静脉停滞英文解释翻译、静脉停滞的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 venous stasis

vein
【医】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

backwater; stagnancy; stagnation; stand; stasis
【医】 detention; stagnate; stagnation; stasis
【经】 stagnation

静脉停滞（Venous Stasis），又称静脉淤滞或慢性静脉功能不全（Chronic Venous Insufficiency, CVI），是指静脉血液回流受阻或静脉瓣膜功能不全，导致血液在静脉内异常积聚、流速减慢的病理状态。以下从医学角度详细解释其含义、机制及临床意义：

术语解析
- 汉语：静脉停滞 = 静脉（血管） + 停滞（血流淤滞），强调血液流动性的丧失。
- 英语：Venous Stasis = Venous（静脉的） + Stasis（停滞），国际医学文献中常与 Venous Congestion（静脉淤血）互换使用。
病理生理机制
静脉瓣膜功能不全或深静脉血栓形成（DVT）导致静脉压升高，血流阻力增大，血液淤积于下肢静脉系统。微循环障碍引发组织缺氧、炎性因子释放，最终进展为皮肤营养性改变（如色素沉着、溃疡）。

典型症状
- 早期：下肢沉重感、水肿（踝部尤甚），站立后加重。
- 进展期：静脉曲张、皮肤色素沉着（含铁血黄素沉积）、脂性硬皮症。
- 晚期：静脉性溃疡（Stasis Ulcer），常见于踝周“足靴区”。
诊断标准
依据CEAP分级（临床-病因-解剖-病理生理分类系统）：
- C3级：水肿
- C4级：皮肤改变（色素沉着/湿疹）
- C5-C6级：愈合中/活动性溃疡。

静脉停滞是静脉血栓栓塞症（VTE）的重要危险因素，需通过加压治疗（弹力袜）、运动干预及药物（如地奥司明）管理。晚期溃疡可能继发感染，需多学科联合治疗。

“静脉停滞”通常指静脉血液流动受阻或速度明显减缓的状态，属于血液循环障碍的一种表现。以下是相关解释和医学背景：

静脉停滞（Venous stasis）指血液在静脉系统中流动不畅或停滞，导致血液无法正常回流至心脏。这种情况常见于下肢静脉系统，可能引发局部组织缺氧、代谢废物堆积等问题。

长期静脉停滞可能引发血栓形成（如深静脉血栓）、皮肤溃疡或静脉炎，需及时干预以避免严重并发症。

该术语多用于医学领域，描述静脉血流异常状态。若存在下肢肿胀、疼痛等症状，建议就医检查血管功能或血液状态。