冬天的英文解释翻译、冬天的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

hibernal; winter

winter

day; God; Heaven; nature; sky; weather
【法】 sky

"冬天的"在汉英词典中被定义为形容词性词组，表示与冬季相关的特征或属性。其英文对应词为"wintry"或"winter"，具体释义包含三个维度：

气象特征
指寒冷、干燥、多降雪的气候状态，如"冬天的寒风(winter wind)"。牛津词典指出该词可描述温度低于10°C的典型冬季气象。
时间属性
特指北半球公历12月至次年2月（南半球6-8月）的季节范畴，常用于构成"冬天的节日(winter festival)"等时间限定短语。剑桥词典强调该词具有明确的季节周期性。
隐喻意义
在文学语境中延伸为"寒冷""沉寂"或"生命休眠期"的象征，例如"冬天的关系(a wintry relationship)"比喻情感疏离。柯林斯词典收录了该词的比喻用法。

权威典籍显示，"冬天的"作定语时需前置修饰名词，构成"冬天的+名词"结构，如"冬天的景色(winter scenery)"。韦氏词典特别标注其形容词属性不可单独作为谓语使用。

“冬天”指一年中最寒冷的季节，在不同文化和学科中有不同定义和内涵。以下是详细解释：

季节定位
冬天是四季中的第四季，位于秋季和春季之间。中国传统文化以农历十月至十二月为冬季，对应立冬（约公历11月7日）到立春（约次年2月4日）的三个月。西方则普遍将冬至（12月21日前后）至春分（3月20日前后）视为冬季。
南北半球差异
北半球的冬季为12月至次年2月，南半球则为6月至8月。

冬季以低温、降雪为特征，生物多采取适应性行为：植物落叶以减少水分流失，动物冬眠或迁徙（如候鸟南飞）。

形容冬天的词语包括“寒冬”“隆冬”“冰天雪地”“滴水成冰”等，多强调寒冷与冰雪景象。

如需进一步了解不同地区的冬季习俗或科学原理，可参考上述来源中的具体文献或百科资料。