办公用具英文解释翻译、办公用具的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 office equipment

分词翻译：

办的英语翻译：

do; handle; manage

公用的英语翻译：

communal; for public use; public
【计】 sharing

具的英语翻译：

tool; utensil; possess; provide

专业解析

办公用具（Office Supplies）指在办公环境中用于日常事务处理与文件管理的功能性工具及消耗品集合。根据《现代汉语词典（第7版）》定义，其涵盖“为完成工作所需的书写、存储、计算等基础设备”，英文对应词条在《牛津高阶英汉双解词典》中明确标注为“items used to carry out tasks in a professional workplace”（职业工作场所执行任务所使用的物品）。

该概念包含三个核心维度：

功能分类：书写工具（钢笔、记号笔）、纸质材料（打印纸、笔记本）、电子设备（计算器、碎纸机）及收纳器具（文件柜、档案盒）构成四大基础类别，中国标准化研究院在GB/T 32610-2016《办公家具通用技术条件》中对此有系统分类；
材质特性：现代办公用具普遍采用工程塑料、金属合金和环保复合材料，国际标准化组织ISO 20140-1:2019特别强调符合人体工学的设计标准；
场景适配：金融机构侧重保密性设备（如防窥片），教育机构则需批量采购装订器械，此类差异化需求在哈佛商学院《办公空间效率研究》中有详细案例分析。

需要说明的是，随着数字化转型，传统办公用具与智能硬件（如电子签名板、云存储设备）的界限呈现融合趋势，这在美国国家职业安全与健康研究所（NIOSH）2024年度行业报告中已有前瞻性论述。

网络扩展解释

办公用具是指在办公环境中用于辅助工作、提升效率的各类工具和设备的统称。以下是综合多个来源的详细解释：

一、基本定义

办公用具涵盖广义与狭义两种范畴：

广义：包含所有支持办公活动的物品，既包括低值易耗品（如纸张、笔芯），也包含耐用品（如打印机、办公家具）及耗材（如墨盒、碳粉）。
狭义：主要指价值较低且消耗频繁的日常用品，如文具、装订工具等。

二、主要分类

按功能划分
- 文件管理类：文件夹、档案盒、报告夹等；
- 桌面用品类：订书机、计算器、裁纸刀；
- 书写修正类：中性笔、铅笔、修正液；
- 设备及耗材：打印机、扫描仪、墨盒；
- 办公家具类：办公桌、文件柜、会议椅。
按耐用性划分
- 耐用品：如计算器、笔筒、文件栏，通常长期使用且损坏后才更换；
- 易耗品：如签字笔芯、订书针、胶棒，需定期补充。

三、作用与管理

办公用具的核心作用是支持信息处理、文件整理、沟通协作等办公场景，确保业务高效运行。现代管理中，通常遵循"按需采购、按需发放"原则，兼顾效率与成本控制。

扩展说明：部分定义可能包含清洁用品（垃圾桶）、照明设备（台灯）等辅助物品，具体范畴因企业需求而异。如需完整分类标准，可参考专业管理规范或行业指南。