月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

地域间贸易商品英文解释翻译、地域间贸易商品的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 interregional goods

分词翻译:

地域的英语翻译:

district; region; terrain; zone

间的英语翻译:

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-

贸易商的英语翻译:

trafficker
【经】 merchant

品的英语翻译:

article; class; grade; quality; rank; sample; savour

专业解析

地域间贸易商品(Interregional Trade Goods)指在不同地理区域之间流通交易的有形产品或无形服务,其核心特征在于跨越行政边界或经济区域,以满足区域间资源互补与市场需求差异。以下从汉英词典定义与经济学角度解析:

一、术语定义与汉英对照

  1. 地域间(Interregional)

    汉语释义:指跨越不同地理、行政或经济区域的范畴。

    英语对应:"Relating to or conducted between different regions."

  2. 贸易商品(Trade Goods)

    汉语释义:通过商业活动交换的有形物品或无形服务。

    英语对应:"Commodities or services exchanged in commercial transactions."

    综合定义:地域间贸易商品即 "Commodities traded across distinct geographical or economic regions"(跨区域交易的商品)。

二、核心特征与分类

  1. 资源互补性

    商品流动源于区域资源禀赋差异,例如:

    • 沿海地区向内陆输出海鲜(Marine products
    • 能源产区向制造业密集区输送电力(Electric power transmission)。
  2. 需求导向性

    受消费偏好与市场缺口驱动,如北方对热带水果(Tropical fruits)的进口需求。

  3. 政策影响性

    关税、区域贸易协定(如RCEP)直接影响商品流通成本与规模。

三、理论依据与权威参考

  1. 比较优势理论(Theory of Comparative Advantage)

    大卫·李嘉图提出,地域分工提升贸易效率:

    "Regions specialize in producing goods with lower opportunity costs, enabling mutual gains from trade."

    来源:Ricardo, D. (1817). On the Principles of Political Economy and Taxation.

  2. 要素禀赋理论(Heckscher-Ohlin Model)

    赫克歇尔与俄林强调资源差异决定贸易结构:

    "Capital-abundant regions export capital-intensive goods, labor-abundant regions export labor-intensive goods."

    来源:Ohlin, B. (1933). Interregional and International Trade.

四、实例说明

结论:地域间贸易商品是区域经济一体化的载体,其流动效率取决于资源优化配置与制度协同水平。理解该概念需结合国际贸易理论框架与实证案例,以揭示跨区域经济互动的本质逻辑。

网络扩展解释

地域间贸易商品是指不同地区之间进行交换的商品或服务,其核心在于通过跨区域流通弥补资源差异、优化资源配置。以下从定义、形成原因、特点及意义三个方面展开解释:

1. 定义与内涵 地域间贸易商品是区域贸易的载体,指某一地区与其他地区通过买卖方式交换的商品或服务。这种贸易形式突破了单一地区的生产局限性,例如沿海地区向内陆输出水产品,同时进口矿产等资源,形成互补关系。

2. 形成原因

3. 特点与意义

此类贸易的典型案例包括长三角向中西部输送电子设备,同时购入能源材料;珠三角与东盟国家的水果、电子产品互通等。其本质是通过商品流动实现区域经济协同发展。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨乙基亚磺酸凹凸印磁开关多值函数二异戊基砜非谐性偶合常数风湿性心内膜炎分配令竿焊接胎架合作贩卖社宏语言季铵碱结晶性记录装置颈反射领事法庭另外收费的毛干农奴平衡浓度皮质纹状体纤维清锉具入神的四碘代吡咯送件回单簿调整程序魏尔啸氏沙门氏菌