邦交英文解释翻译、邦交的近义词、反义词、例句

英语翻译：

diplomatic relations; relations between two countries

associate with; bargain; deal; deliver; fall; friend; hand over; join; meet
mutual; relationship
【医】 venery

"邦交"是国际关系领域的重要术语，指两个主权国家之间通过正式协议建立的官方外交关系。根据《现代汉语词典》（第七版）的释义，该词特指"国与国之间的正式外交关系"，例如"建立邦交"或"断绝邦交"的表述。

在汉英词典中，"邦交"对应的标准译法为"diplomatic relations"。牛津大学出版社《牛津汉英词典》将其解释为"国家间通过互设使馆、互派使节形成的正式交往制度"，强调这种关系的建立需遵循《维也纳外交关系公约》的国际法框架。

该词的使用具有以下特征：

从历史维度考察，中国最早的邦交实践可追溯至《周礼》记载的"聘礼"制度，这种诸侯国间的礼仪性往来被视为现代邦交关系的雏形（北京大学国际关系学院《中国外交史》）。现代国际法体系中，邦交关系的建立须以"相互承认""主权平等"为基本原则。

在语用层面，该词常见于正式外交文书，如《中美联合公报》中"中美两国自1979年1月1日起互相承认并建立外交关系"的经典表述，即是对"邦交"概念的法律确认（外交部《中国外交》白皮书）。

“邦交”指国家之间建立的正式外交关系，其核心含义及延伸信息如下：

一、基本定义邦交表示国与国之间通过互相承认主权和独立地位，建立官方外交联系的行为或状态。例如互设大使馆、派遣外交使节等（《周礼·秋官·大行人》中已有相关记载）。

二、历史演变

三、重要性

四、典型用例

如需进一步了解邦交的具体案例或运作机制，可查阅《国际关系学》相关文献。