多层玻璃英文解释翻译、多层玻璃的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 compound glass

分词翻译：

多的英语翻译：

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

层的英语翻译：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

玻璃的英语翻译：

glass; putty
【化】 glass
【医】 slass

专业解析

多层玻璃（Multi-pane Glass）是一种由两层或更多层玻璃板通过密封结构组合而成的建筑材料，其核心功能在于提升隔热、隔音及安全性能。根据《建筑门窗术语》国家标准（GB/T 5823-2008），该材料在汉英对照语境下可译为“insulated glass”或“laminated glass”，具体含义需结合结构类型区分。

1. 结构组成与定义

多层玻璃通常包含以下两种形式：

中空玻璃（Insulated Glass Unit, IGU）：两层玻璃间填充干燥空气或惰性气体（如氩气），边缘采用密封胶与间隔条固定，符合《中空玻璃》（GB/T 11944-2012）的物理性能要求。
夹层玻璃（Laminated Glass）：通过聚乙烯醇缩丁醛（PVB）或离子性中间膜粘合多层玻璃，达到抗冲击效果，定义参见《建筑材料手册》。

2. 核心性能与应用领域

根据《绿色建筑评价标准》（GB/T 50378-2019），多层玻璃的传热系数（U值）可低至1.0 W/(m²·K)，适用于以下场景：

建筑外窗：减少30%-50%的能源损耗（来源：《节能建筑设计与技术》）
交通设施：如高铁车窗，通过声学夹层设计降低噪音15分贝以上（来源：《现代建筑声学技术与应用》）

3. 行业标准与测试方法

美国材料试验协会（ASTM E2190）规定了多层玻璃的耐候性测试标准，包括高温高湿循环测试和紫外线暴露实验，确保其20年以上的使用寿命。

网络扩展解释

多层玻璃是一种由两层或更多层玻璃板通过特定工艺组合而成的复合型建材，其核心设计在于通过层间结构提升性能。以下是详细解析：

一、定义与构成

多层玻璃通常由玻璃层+中间层构成，中间层可能是空气腔、惰性气体（如氩气）或黏合材料（如PVB塑料薄膜、隔声阻尼胶）。根据层数不同，可分为双层、三层甚至四层玻璃。

二、主要类型及特点

中空玻璃（双层/三层）
- 结构：两层或三层玻璃板，中间填充干燥空气或惰性气体。
- 功能：隔热性能突出（减少40%-60%热量流失），隔音效果优于单层玻璃。
夹层玻璃
- 结构：玻璃层间夹PVB薄膜或隔声阻尼胶，通过高温高压粘合。
- 功能：抗冲击性强（受冲击后碎片黏附在薄膜上），安全性高，常用于飞机舷窗或高层建筑。

三、核心优势

隔音降噪：双层玻璃可降低噪音约35分贝，三层玻璃效果更显著。
节能保温：中间气体层减缓热传导，冬季保温效率提升30%以上。
安全防护：破碎时碎片不易飞溅，降低伤害风险。
紫外线阻隔：部分型号可过滤90%以上紫外线，保护室内家具。

四、应用场景

双层玻璃：普通住宅、办公室（平衡成本与性能）。
三层/四层玻璃：极寒/极热地区、机场/交通枢纽周边建筑（强化隔音隔热）。
夹层玻璃：高层幕墙、银行柜台、博物馆展柜（安全性要求高场所）。

可通过来源网页（如、4、5）查看更多技术参数与案例。