顿降的英文解释翻译、顿降的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

bathetic

pause; suddenly; arrange

capitulate; drop; fall; lower; subdue; surrender; tame
【化】 nor-
【医】 nor-

"顿降的"在汉英词典中主要指急剧、突然下降的状态或性质，常见于航空、物理及气象领域。其核心含义与用法如下：

航空术语
描述飞行器高度或速度的突发性骤降，对应英文"abrupt descent" 或"sudden drop"。例如：

飞机遭遇气流时出现顿降的颠簸（The aircraft experienced turbulence due to an abrupt descent）。
（来源：中国民航术语规范）
物理现象
指物体受外力影响产生的垂直向快速下落，如自由落体初期加速度变化，英文译作"precipitous fall"。

（来源：《物理学名词》第三版，科学出版社）

气象学：形容气温或气压的断崖式下跌，例如寒潮导致的顿降的温度（steep temperature drop）。
工程学：用于机械系统失控状态，如电梯顿降的故障（sudden failure of descent control）。
（案例参考：国家标准《电梯安全技术规范》GB 7588-2020）

《英汉航空词典》（国防工业出版社）明确标注：

顿降（dùn jiàng）→ n. abrupt descent; adj. plummeting
例句：顿降的气流对飞行稳定性构成威胁（Plummeting airflow threatens flight stability）。

与"骤降"（sharp decline）、"暴跌"（plunge）的区别：

注：因"顿降的"属专业术语，日常使用频率较低，建议在航空安全报告、工程故障分析等场景优先使用，以增强内容权威性。

“顿降”是一个汉语词汇，通常指突然、急剧的下降或跌落。根据搜索结果中的权威词典释义（），其对应的英文翻译为“plunge”，多用于描述数值、状态或趋势的骤降现象。以下是具体解析：

“Plunge”在英文中同样强调快速、大幅度的下降，例如：

若需更多例句或语境分析，可参考海词词典等专业工具（）。