
【计】 independent operation
独立操作(Independent Operation)的汉英词典释义与应用解析
在汉英词典中,"独立操作"对应英文术语为"independent operation",指个体或系统在无需外部干预的情况下,依靠自身能力完成指定任务或维持运行状态的能力。该概念强调自主性、可控性和完整性,常见于技术、教育及管理领域。
1. 核心定义与技术应用
《牛津汉英双解技术词典》将其定义为“设备或程序通过内置逻辑与资源独立执行预设指令的过程”(来源:Oxford Chinese-English Dictionary of Technical Terms)。例如,工业机器人通过预设编程实现无人值守的流水线作业,体现硬件层面的独立操作能力;而计算机软件后台自动更新则属于软件层面的独立运行模式。
2. 教育领域的延伸解读
在外语教学场景中,《剑桥汉英学习词典》解释为“学习者不依赖教师指导而完成语言实践活动的行为”,如自主完成听力训练或写作任务(来源:Cambridge Chinese-English Learner's Dictionary)。这种能力培养是建构主义教学理论的重要实践方向。
3. 管理场景中的实施标准
ISO 9001质量管理体系文件指出,独立操作需满足三个要素:完整的操作指南、经过验证的执行能力、可追溯的结果记录(来源:ISO International Standards)。这为企业建立标准化作业流程提供理论基础。
4. 与相关概念的区分
区别于“自动操作”(automatic operation)侧重机械重复性,独立操作更强调决策自主性;相较“自主操作”(autonomous operation),前者通常指有限范围内的既定任务执行,后者涉及更复杂的自适应能力。
“独立操作”指在不依赖他人帮助的情况下,依靠自身能力完成某项任务或处理事务的过程。以下是详细解释:
自主性
强调个体或主体无需外部干预,能独立决策和执行。例如:独立操作设备时,需自主判断参数设置()。
不依附性
与“依附”“依靠”等反义词相对(),如工作中独立完成任务,而非依赖团队协作。
技术领域
常见于设备操作、实验等场景,如“独立操作机床需掌握安全规范”()。
学习与工作
指独立解决问题或完成项目,如“独立操作数据分析流程,从整理到输出无需指导”()。
若需更多案例,可参考来源网页中的例句扩展。
查询资料处成品收率串联组合磁墨水字符分类机磁头碰撞等幅波发生器多步判决二级胺分类向量幅度校验红细胞溶解化合比例货物浸湿货运机车间发性酒狂肌动球蛋白基于目标的语言局部检查均方根误差可传送的叩问库马福司流水线吞吐能力离子平衡迈内特氏神经节毛花洋地黄甙A磨牙带肉豆蔻脑酸水铝氧听忏悔的神父