度计英文解释翻译、度计的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 acidimeter

分词翻译：

度的英语翻译：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

计的英语翻译：

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【医】 meter

专业解析

"度计"在汉英词典中的核心释义为测量仪器或测算工具的总称，其专业解释可分为以下三个层面：

基础词义解析根据《现代汉语规范词典》，"度"指计量单位或测量行为，"计"表示测算器具，组合后形成复合词，指代具备量化功能的物理测量装置。该词在工程领域常作为后缀使用，例如：温度计（thermometer）、湿度计（hygrometer）等（来源：《现代汉语规范词典（第3版）》）。
专业领域延伸在《牛津汉英科技大词典》中，"度计"特指带有刻度标识的精密测量仪器，包含两大应用范畴：①工业检测类（如：硬度计durometer）；②环境监测类（如：浊度计turbidimeter）。这类仪器多采用光学原理或机械传感技术（来源：《牛津汉英科技大词典》）。
词源发展考据《汉语词源大辞典》记载该词最早见于宋代《营造法式》，原指建筑营造中测量角度的"矩度仪"。现代词义演变融合了西方计量学概念，形成当前"量化测量装置"的核心语义（来源：《汉语词源大辞典》）。

需特别注意语境差异：在古汉语文献中偶见作动词使用，表"揣度计算"之意，但在现代专业术语体系中已固定为名词性用法。

网络扩展解释

“度计”是一个古汉语词汇，其核心含义为谋划，多用于政治或策略语境。以下是详细解析：

1.基本释义

词义：指筹划、谋略，强调对事务的考量与安排。例如《韩非子·八奸》中提到“大臣廷吏，人主之所与度计也”，即指君主需与臣子共同谋划国事。

2.出处与用法

经典出处：出自战国时期法家著作《韩非子·八奸》，原句中的“度计”体现了古代君臣协作制定策略的语境。
语法结构：由“度”（衡量）和“计”（计算）组成，合指通过衡量与计算制定计划。

3.现代延伸

部分资料（如）提到“度计”可引申为“衡量事物的标准或方法”，例如评价人才或能力的准则。但此用法在古籍中较少见，可能为现代引申义，需结合具体语境判断。

4.其他关联

英文翻译：有资料将其译为“acidimeter”（酸度计），但此为专业术语的直译，与古汉语词义无关。

“度计”主要用于描述古代政治谋划，现代使用较少。如需引用，建议优先依据《韩非子》等经典文献，注意与现代专业术语（如测量仪器名称）区分。