盒装缩微胶片英文解释翻译、盒装缩微胶片的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 microfilm jacket

分词翻译：

盒的英语翻译：

box; case
【医】 Scat.; scatula

装的英语翻译：

act; dress up; install; load; pretend

缩微胶片的英语翻译：

【计】 microfilm; minicard
【化】 microfilm

专业解析

盒装缩微胶片（Boxed Microfilm）是一种用于长期存储和保存文献、档案或图书资料的缩微复制品，其核心载体是条状或卷状的缩微胶片（Microfilm），并封装在特制的保护盒中。

从汉英词典角度解析其详细含义：

核心载体：缩微胶片 (Microfilm)
- 这是一种以高倍率缩小的方式，将原始文件（如书籍、报纸、图纸、档案）的影像拍摄记录在感光胶片上的技术。胶片材质通常为银盐胶片或重氮胶片，具有高分辨率和长期稳定性（在适宜条件下可保存数百年）。
- 胶片形式：常见的有卷式胶片（16mm 或 35mm 宽，缠绕在片盘或片轴上）和片式胶片（如缩微平片 Microfiche，将多页影像排列在一张胶片上）。盒装形式主要针对卷式胶片。
关键特征：盒装 (Boxed)
- 区别于散装胶片，“盒装”指将卷式缩微胶片连同其片盘/片轴一起，放置在一个标准化的、带有标识信息的保护盒中。
- 保护作用：盒子通常由硬质塑料或金属制成，能有效防尘、防光、防物理损伤（如划痕、挤压），为脆弱的胶片提供物理屏障。
- 标识与管理：盒子上贴有标签，标注内容摘要、拍摄日期、胶片编号、起止页码/档案号、拍摄机构等关键信息，极大地方便了胶片的识别、检索、归档和管理。
应用与价值
- 长期保存：盒装缩微胶片是公认的法律认可的长期保存介质（通常指保存期超过100年），尤其适用于珍贵古籍、历史档案、重要文献等需要永久保存的资料。其稳定性优于早期的电子存储介质。
- 空间节省：将大量纸质文档缩微化后，能显著节省物理存储空间。
- 安全备份：作为重要文件的安全备份副本，在原件损坏或丢失时提供保障。
- 标准化管理：盒装的标准化形式（尺寸、标签格式）便于在图书馆、档案馆等机构进行系统化的存储、编目和借阅管理。
技术规格与标准
- 盒装缩微胶片的制作、存储和使用遵循一系列国际和国家标准（如 ISO 6199, ISO 4087, GB/T 17294 等），确保影像质量、胶片耐久性和管理规范性。
- 存储环境要求严格，通常在恒温（约 21°C ± 3°C）、恒湿（相对湿度 30%-40%）、避光、空气洁净的环境中保存。

总结定义：

盒装缩微胶片 / Boxed Microfilm：指将记录有高倍率缩小影像的卷式缩微胶片（Microfilm on Reel），连同其片盘/片轴一起，封装在带有规范标识信息的专用保护盒中的一种文献存储载体。其核心目的是为珍贵文献资料提供安全、稳定、便于管理的长期保存解决方案。

参考来源：

中国国家图书馆. 《缩微胶片技术与管理规范》.
国际标准化组织 (ISO). ISO 6199:2005. 缩微摄影技术 — 银-明胶型缩微胶片的冲洗与保存.
国家档案局. 《档案缩微品制作记录规则》 (DA/T 29-2019).
美国研究图书馆协会 (ARL). 《Preservation Microfilming: A Guide for Librarians and Archivists》.

网络扩展解释

盒装缩微胶片是一种用于文档存储和管理的特殊介质，以下是其核心信息：

定义与类型
属于卷式缩微品，需通过专用阅读器使用，主要分为：
- 单轴盒式：通过阅读器的输片电机快速操作。
- 双轴盒式：结构与操作方式与单轴类似，但采用双轴设计。
核心特点
- 将文档按比例缩小至原始尺寸的4%（即1/25），部分场景会采用更大比例。
- 支持正片或负片形式，以黑白影像清晰呈现内容。
应用场景
主要用于图书馆、政府机关等机构长期保存文件、期刊，也被应用于宗教文献（如佛教经文）的存储。
常见规格
主要有16mm和35mm两种型号，适应不同文档的缩微需求。
技术优势
通过缩微摄影技术将文字/图像高精度保留在胶片上，借助显微镜或阅读器可还原细节，且保存寿命远超普通纸张。

如需更完整的分类标准或技术参数，可参考知网百科和全球百科的原始资料。