月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

对视眼的英文解释翻译、对视眼的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

cross-eyed

分词翻译:

对的英语翻译:

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【计】 P
【化】 dyad
【医】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【经】 vs

视的英语翻译:

inspect; look at; regard; watch
【医】 opto-; vision; visus

眼的英语翻译:

aperture; eye; key point; look; small hole
【医】 eye; oculi; oculo-; oculus; ophthalm-; ophthalmo-; ophthalmos
ophthalmus

专业解析

"对视眼的"(或更常见表述为"对眼")在汉英词典中的核心含义是指一种双眼向内偏斜,无法同时注视同一目标的眼部状态,医学上称为内斜视。其详细解释如下:


一、汉语定义与医学解释

"对视眼的" 指双眼的视轴(视线方向)异常向内汇聚,导致双眼无法同时对准同一物体,表现为"斗鸡眼"外观。医学专业术语为内斜视(Esotropia),属于斜视(Strabismus)的一种亚型。

特征:


二、对应英文翻译与术语

  1. Esotropia(内斜视)
    • 标准医学术语,强调眼球向内偏斜。
    • 例:Congenital esotropia requires early intervention.(先天性内斜视需早期干预。)
  2. Crossed Eyes(对眼/斗鸡眼)
    • 口语化表达,描述双眼向内汇聚的外观特征。
    • 例:The child's crossed eyes were corrected with surgery.(孩子的对眼通过手术矫正。)
  3. Strabismus(斜视)
    • 广义术语,涵盖所有眼球偏斜类型,内斜视为其子类。
    • 例:Strabismus affects binocular vision development.(斜视影响双眼视觉发育。)

三、权威来源参考

  1. 《牛津英汉汉英词典》(Oxford Chinese Dictionary)

    定义"对眼"为:"双眼向内斜视;斗鸡眼"(cross-eyed)。

    来源:牛津大学出版社学术词典标准释义。

  2. 《中华眼科学》(Ophthalmology in China)

    内斜视(Esotropia)被归类为眼外肌运动障碍疾病,需通过遮盖试验、棱镜适配或手术矫正。

    来源:中国眼科学界权威临床指南。

  3. 美国眼科学会(AAO)临床指南

    明确内斜视的诊断标准与治疗路径,强调儿童患者需及早干预以避免弱视。

    来源:American Academy of Ophthalmology - Esotropia Overview(注:此为AAO官网主链,具体路径可检索"Esotropia")


四、相关概念辨析

术语 中文 定义差异
Esotropia 内斜视 眼球向内偏斜
Exotropia 外斜视 眼球向外偏斜
Hypertropia 上斜视 单眼向上偏斜

五、常见成因与影响

(注:临床诊断需由眼科医生通过角膜映光法、三棱镜遮盖试验等专业检测确认。)

网络扩展解释

关于“对视眼”的解释需要结合医学定义和日常用语来区分,以下是综合多来源的详细说明:

一、医学定义(内斜视)

  1. 基本概念
    医学上称为内斜视,俗称“斗鸡眼”。表现为双眼视线无法同步聚焦同一目标,单眼或双眼向鼻侧偏斜,导致颞侧(外侧)眼白暴露较多。

  2. 成因

    • 先天性因素:可能与遗传或孕期环境有关;
    • 肌肉或神经异常:眼外肌协调性差、神经损伤等;
    • 后天诱因:不良用眼习惯(如长时间近距离视物)、屈光不正等。
  3. 症状与影响
    患者可能出现复视、视力模糊、头痛、深度感知障碍,甚至影响立体视觉发育。

  4. 治疗方式

    • 儿童:优先通过散瞳验光配镜矫正;
    • 严重病例:需手术调整眼外肌;
    • 日常建议:减少电子产品使用,多进行户外活动。

二、日常用语中的“对视”

在非医学语境下,“对视”指两人互相注视对方的眼睛,通常伴随沉默或情感交流,属于汉语成语。例如:“两人对视良久,终于化解了误会。”


三、常见混淆与注意事项

如需更完整的医学分类或治疗案例,可参考、3、6、8的详细分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿米福林半畸形的丙二酰脲部的藏红抽丝装置储存周期代码串二乙酸氢化甲萘醌记录重构净成本控制范围控制图硫酸铁氨卵黄袢氯硝胺孟-别二氏反射腻子胶欧白及陪审官葡萄糖耐量试验卡子是否受潮司法审查搜察听束瓦耳萨耳瓦氏肌外周中枢性的