月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

搜察英文解释翻译、搜察的近义词、反义词、例句

英语翻译:

reconnaissance

分词翻译:

搜的英语翻译:

rout; search

察的英语翻译:

examine; look into; scrutinize

专业解析

"搜察"在现代汉语词典中属于非常用词,实际使用中可能为"搜查"的误写或古语残留。《现代汉语词典》(第7版)中"搜查"的官方定义为:"依法对犯罪嫌疑人及其住所、物品等进行搜索检查的司法行为",对应的英文译作"search"或"investigate",特指具有法律效力的检查行为。

根据《牛津汉英大词典》(第二版),该行为包含三层核心含义:

  1. 司法授权:需持有效法律文书(如《刑事诉讼法》第136条)
  2. 范围限定:包括人身、住所及关联财产
  3. 程序规范:须出示证件并制作笔录

在执法实践中,公安部《公安机关办理刑事案件程序规定》第218条明确要求,搜查应遵循比例原则,不得扩大执行范围。典型应用场景包括刑事侦查中的证据收集、海关监管中的违禁品查验等。

英文表述需注意语境差异,刑事搜查多用"execute a search warrant",行政检查则常用"administrative inspection"。参照联合国《公民权利和政治权利国际公约》第17条,该行为存在明确的国际法约束框架。

网络扩展解释

根据法律相关规定,“搜查”是指司法机关为收集犯罪证据、查获犯罪嫌疑人,依法对特定对象的人身、物品、住所等场所进行搜寻检查的强制措施。以下是具体解释:

  1. 定义与目的
    搜查是侦查机关(如公安机关、检察院)在刑事案件中采取的侦查手段,主要目的是获取犯罪证据、追捕罪犯或嫌疑人。其对象包括嫌疑人身体、可能隐藏罪证的物品、住所及其他关联场所。

  2. 执行主体
    只有公安机关、检察机关的侦查人员有权实施搜查,其他单位或个人无权进行。执行时需至少两名侦查人员在场,并向被搜查人出示《搜查证》。

  3. 程序要求

    • 必要性:必须基于收集证据或查获嫌疑人的明确目的,不得滥用权力。
    • 凭证要求:一般情况下需提前申请搜查证,紧急情况(如追捕在逃犯)可先搜查后补证。

若您需要了解具体案例或法律条文,可通过专业法律平台进一步查询。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不当裁判出嫁单位商店大要对某人施加压力二进文件放线节分布式操作系统革新机械以生产新产品关税税则分类表股骨颈骨折焊接裂缝激光测速计烤模库工作区零长度记录轮状头畸胎偏差吸数容错操作容错的三聚氰酸三乙酯沙门氏征山穿手瘙市场统计兽皮纸数据处理模型化嘶嘶声通用分时系统通用型橡胶挖掘者