對視眼的英文解釋翻譯、對視眼的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

cross-eyed

分詞翻譯：

對的英語翻譯：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【計】 P
【化】 dyad
【醫】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【經】 vs

視的英語翻譯：

inspect; look at; regard; watch
【醫】 opto-; vision; visus

眼的英語翻譯：

aperture; eye; key point; look; small hole
【醫】 eye; oculi; oculo-; oculus; ophthalm-; ophthalmo-; ophthalmos
ophthalmus

專業解析

"對視眼的"（或更常見表述為"對眼"）在漢英詞典中的核心含義是指一種雙眼向内偏斜，無法同時注視同一目标的眼部狀态，醫學上稱為内斜視。其詳細解釋如下：

一、漢語定義與醫學解釋

"對視眼的" 指雙眼的視軸（視線方向）異常向内彙聚，導緻雙眼無法同時對準同一物體，表現為"鬥雞眼"外觀。醫學專業術語為内斜視（Esotropia），屬于斜視（Strabismus）的一種亞型。

特征：

單眼或雙眼向鼻梁方向偏斜；
可能伴隨複視（重影）、弱視或頭部代償性傾斜。

二、對應英文翻譯與術語

Esotropia（内斜視）
- 标準醫學術語，強調眼球向内偏斜。
- 例：Congenital esotropia requires early intervention.（先天性内斜視需早期幹預。）
Crossed Eyes（對眼/鬥雞眼）
- 口語化表達，描述雙眼向内彙聚的外觀特征。
- 例：The child's crossed eyes were corrected with surgery.（孩子的對眼通過手術矯正。）
Strabismus（斜視）
- 廣義術語，涵蓋所有眼球偏斜類型，内斜視為其子類。
- 例：Strabismus affects binocular vision development.（斜視影響雙眼視覺發育。）

三、權威來源參考

《牛津英漢漢英詞典》（Oxford Chinese Dictionary）
定義"對眼"為："雙眼向内斜視；鬥雞眼"（cross-eyed）。

來源：牛津大學出版社學術詞典标準釋義。
《中華眼科學》（Ophthalmology in China）
内斜視（Esotropia）被歸類為眼外肌運動障礙疾病，需通過遮蓋試驗、棱鏡適配或手術矯正。

來源：中國眼科學界權威臨床指南。
美國眼科學會（AAO）臨床指南
明确内斜視的診斷标準與治療路徑，強調兒童患者需及早幹預以避免弱視。

來源：American Academy of Ophthalmology - Esotropia Overview（注：此為AAO官網主鍊，具體路徑可檢索"Esotropia"）

四、相關概念辨析

術語	中文	定義差異
Esotropia	内斜視	眼球向内偏斜
Exotropia	外斜視	眼球向外偏斜
Hypertropia	上斜視	單眼向上偏斜

五、常見成因與影響

先天因素：眼肌發育異常、遺傳；
後天誘因：屈光不正（如遠視未矯正）、神經系統疾病；
功能性影響：破壞立體視覺，導緻空間感知障礙。

（注：臨床診斷需由眼科醫生通過角膜映光法、三棱鏡遮蓋試驗等專業檢測确認。）

網絡擴展解釋

關于“對視眼”的解釋需要結合醫學定義和日常用語來區分，以下是綜合多來源的詳細說明：

一、醫學定義（内斜視）

基本概念
醫學上稱為内斜視，俗稱“鬥雞眼”。表現為雙眼視線無法同步聚焦同一目标，單眼或雙眼向鼻側偏斜，導緻颞側（外側）眼白暴露較多。
成因
- 先天性因素：可能與遺傳或孕期環境有關；
- 肌肉或神經異常：眼外肌協調性差、神經損傷等；
- 後天誘因：不良用眼習慣（如長時間近距離視物）、屈光不正等。
症狀與影響
患者可能出現複視、視力模糊、頭痛、深度感知障礙，甚至影響立體視覺發育。
治療方式
- 兒童：優先通過散瞳驗光配鏡矯正；
- 嚴重病例：需手術調整眼外肌；
- 日常建議：減少電子産品使用，多進行戶外活動。

二、日常用語中的“對視”

在非醫學語境下，“對視”指兩人互相注視對方的眼睛，通常伴隨沉默或情感交流，屬于漢語成語。例如：“兩人對視良久，終于化解了誤會。”

三、常見混淆與注意事項

假性内斜視：部分兒童因鼻梁較寬或内眦贅皮顯“對眼”，實際無斜視問題，需專業鑒别；
及時就醫：若發現雙眼偏斜持續存在，應盡早就診眼科，避免延誤治療。

如需更完整的醫學分類或治療案例，可參考、3、6、8的詳細分析。