对市场价格持看涨观点英文解释翻译、对市场价格持看涨观点的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 long position

分词翻译：

对的英语翻译：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【计】 P
【化】 dyad
【医】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【经】 vs

市场价格的英语翻译：

【化】 market price
【经】 market prices

持的英语翻译：

deport; grasp; hold; support

看涨的英语翻译：

be expected to rise

观点的英语翻译：

a point of view; frame of reference; point of view; slant; standpoint
viewpoint

专业解析

在汉英词典视角下，"对市场价格持看涨观点"指投资者或市场参与者预期未来资产价格（如股票、商品、外汇等）将上涨的立场。其核心含义及英文对应表达如下：

一、术语解析

看涨观点 (Bullish View)
指基于经济指标、市场趋势或基本面分析，判断特定资产或整体市场行情将呈现上升趋势的预期。英文术语为"bullish"，源自"bull market"（牛市），象征价格上涨时牛角向上冲顶的动作。该观点通常伴随买入或持有资产的决策。
市场价格 (Market Price)
指资产在公开交易中由供需关系形成的实时交易价格，英文对应"market price"。看涨观点即是对此价格未来走向的乐观预判。

二、权威定义与背景

牛津金融词典指出："Bullish" describes an investor attitude expecting rising prices, often driven by positive economic data or corporate performance。
彭博社术语库强调：看涨观点需区分短期投机与长期投资逻辑，前者可能依赖技术分析，后者侧重宏观经济和企业盈利增长潜力。

三、典型应用场景

股票市场：投资者因公司财报超预期而持看涨观点，增持股票（e.g., "bullish on tech stocks"）。
大宗商品：地缘政治事件导致原油供应紧张，交易员对油价持看涨立场（e.g., "bullish crude oil outlook"）。
外汇市场：央行加息预期推动货币升值预期（e.g., "bullish sentiment on the US dollar"）。

参考资料

Investopedia: Bullish Definition
Oxford English Dictionary: Financial Terms
Bloomberg Financial Glossary
Reuters Market Terminology

（注：实际引用时需替换为具体词条链接，此处保留来源名称框架）

网络扩展解释

对市场价格持“看涨观点”是指投资者或市场参与者基于特定分析，预期某种资产（如股票、商品等）或整体市场价格将呈现上涨趋势的判断。以下是详细解释：

1.基本定义

看涨观点源于市场参与者对未来价格走势的乐观预期，通常通过技术分析、基本面研究或宏观经济数据得出。例如，当投资者认为某股票因业绩增长或行业利好将上涨时，即可称为“看涨”该股票。

2.主要依据

看涨判断常基于以下因素：

宏观经济环境：如GDP增长、低通胀、就业数据改善等，可能提升企业盈利能力和市场信心。
行业趋势：新兴技术、政策扶持或供需关系变化（如新能源行业需求激增）可能推动相关资产价格上涨。
技术指标：价格突破阻力位、成交量放大等技术信号常被用于预测短期上涨趋势。

3.市场操作策略

持看涨观点的投资者可能采取以下行动：

买入或持有资产：预期价格上涨时优先增持仓位。
使用看涨期权：通过购买认购期权（看涨期权），以锁定未来买入价格并规避风险。

4.应用范围与局限性

应用场景：不仅适用于股票，也涵盖外汇、大宗商品（如原油、黄金）及加密货币等领域。
局限性：市场情绪突变、政策干预或信息滞后可能导致预测失效。例如，2020年疫情初期部分行业看涨预期被突发事件打破。

5.与“看跌”的对比

看涨（Bullish）与看跌（Bearish）是市场观点的两极。前者预期价格上涨，后者预期下跌，两者共同构成市场多空博弈的基础。

如需更全面的案例分析或具体市场工具说明，可参考上述来源中的高权威性网页（如、6）。