寰枢椎性斜颈英文解释翻译、寰枢椎性斜颈的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 torticollis atlanto-epistrophealis

分词翻译：

枢椎的英语翻译：

【医】 axis; dentata; epistropheus; odontoid vertebrae; toothed vertebrae
vertebra dentata

斜颈的英语翻译：

wryneck
【医】 ankylodeire; caput distortum; caput obstipum; cephaloxia
cervix obstipa; collum distortum; myalgia cervicalis; torticollis
trachelocyllosis; wry neck; wryneck

专业解析

寰枢椎性斜颈（Atlantoaxial Rotatory Subluxation, AARS）是一种因寰椎（第一颈椎，C1）与枢椎（第二颈椎，C2）之间的关节发生异常旋转或半脱位，导致头部持续性倾斜并伴有活动受限的病理状态。以下是其详细解释：

一、术语定义与解剖基础

寰枢椎（Atlantoaxial Joint）：指第一颈椎（寰椎，Atlas）与第二颈椎（枢椎，Axis）构成的复合关节，其稳定性主要依赖横韧带、翼状韧带等结构。该关节主导头部的旋转功能（占颈部旋转的50%以上）。
斜颈（Torticollis）：指头部向一侧倾斜并伴随下颌转向对侧的异常姿势。寰枢椎性斜颈特指由寰枢关节旋转性半脱位直接引发的斜颈类型。

二、病因与病理机制

创伤性因素：轻微外伤（如跌倒、急刹车）可导致韧带松弛或关节囊撕裂，使寰枢关节失去稳定性，引发旋转半脱位。
炎症性诱因：上呼吸道感染（如咽炎、扁桃体炎）可能引起寰枢关节周围滑膜炎症，导致韧带松弛和关节半脱位（Grisel综合征）。
先天畸形：齿状突发育不良、寰椎后弓缺如等畸形可削弱寰枢关节稳定性，增加半脱位风险。

三、临床表现

典型体征：头部向患侧倾斜（“cock-robin”姿势），颈部旋转受限，被动矫正时疼痛加剧。
神经症状：严重脱位可能压迫脊髓或神经根，导致上肢麻木、肌力下降，甚至呼吸障碍（罕见）。
影像学诊断：颈椎X线（开口位）显示齿状突与寰椎侧块不对称；CT三维重建可明确旋转角度及脱位程度。

四、治疗原则

保守治疗：轻症采用颈托固定、牵引及非甾体抗炎药，多数患者2–3周内恢复。
手术干预：对复发性或合并神经损伤者，需行寰枢椎融合术（如Magerl技术）重建稳定性。
康复管理：物理治疗聚焦颈部肌力训练及姿势矫正，预防复发。

权威参考文献来源

《系统解剖学》（第9版）：人民卫生出版社，2018. (寰枢关节解剖结构)
《实用骨科学》（第4版）：人民军医出版社，2012. (创伤性斜颈诊疗规范)
《中华外科杂志》：2020, 58(5): 321-325. (Grisel综合征临床分析)
《脊柱外科手术学》：科学出版社，2015. (寰枢椎融合术技术要点)

网络扩展解释

寰枢椎性斜颈是一种因寰枢椎（第1、2节颈椎）结构异常或功能障碍导致的颈部偏斜疾病，属于骨性斜颈的范畴。以下是详细解析：

一、病因与机制

结构异常
包括先天性寰椎融合、齿状突发育畸形（如齿状突缺如或过长）、寰枢椎半脱位等（）。这些异常可能压迫神经或血管，导致颈部肌肉代偿性挛缩。
后天因素
如外伤、感染（如咽喉部炎症）、长期不良姿势等，可能引发寰枢椎关节不稳定或旋转性半脱位，进而导致斜颈（）。

二、临床表现

颈部症状：头部歪向一侧，颈部活动受限，可能伴随疼痛或僵硬（）。
神经压迫：若寰枢椎压迫脊髓或神经根，可能出现头痛、头晕、上肢麻木等（）。
特殊体征：X线或CT检查可见齿状突与前结节间距增宽、椎间隙模糊或融合（）。

三、诊断与鉴别

影像学检查
- X线：观察寰枢椎对位关系及齿状突形态（）。
- CT/MRI：评估骨性结构细节及神经受压情况（）。
需与以下疾病区分
- 肌性斜颈：胸锁乳突肌挛缩引起，无骨性异常（）。
- 眼性斜颈：因斜视导致头部代偿性偏斜（）。

四、治疗方案

保守治疗：适用于轻度半脱位或炎症引发者，包括颈部牵引、理疗、药物抗炎（）。
手术治疗：严重结构畸形或保守治疗无效时，需行寰枢椎融合术或椎弓根螺钉固定术（）。

寰枢椎性斜颈的根源在于寰枢椎结构或功能异常，需通过影像学明确诊断，并与肌性、眼性斜颈区分。早期干预可改善预后，避免神经损伤等并发症。如需进一步了解具体病例或治疗细节，可参考临床影像分析（）。