钳的英文解释翻译、钳的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 forcipal

分词翻译：

钳的英语翻译：

clamp; grip; nip; pincers; pliers; restrain; tongs
【医】 forceps; nipper; pliers; tongs

专业解析

"钳"在现代汉语中属于多义词，其核心含义可分为名词性和动词性两种用法。根据《现代汉语规范词典》（第三版）的释义系统，该字在工具领域和动作描述中具有专业表述：

一、名词性释义（工具类）指用于夹持或紧固的手动工具，在机械工程领域统称为"夹持器具"。牛津大学出版社《汉英技术词典》将其对应为"pliers"（通用钳具）和"tongs"（火钳类工具），其中斜口钳可译作"cutting pliers"，平口钳为"flat-nose pliers"。医学专用止血钳则对应"surgical clamp"（来源：人民卫生出版社《医疗器械术语手册》）。

二、动词性释义

机械动作：指通过夹具施加压力的物理操作，《机械制造基础》（清华大学出版社）定义该动作为"clamp"，如"钳住工件"可译为"clamp the workpiece"。
社会学引申：在社会控制语境中，可对应"restrict"或"suppress"，如"钳制言论"的规范译法为"restrict freedom of speech"（来源：外文出版社《政经术语翻译手册》）。

三、电子学术语在电路设计中，"钳位电路"对应"clamping circuit"，《电子技术基础》（高等教育出版社）明确指出其功能是"将信号电压限定在特定范围"，工作电压参数需标注为$V_{clamp}$。

网络扩展解释

“钳”是一个多义字，其含义可从工具、动作、历史刑罚等多个维度解析。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、基本释义

名词（工具）
- 指用来夹持或夹断物体的工具，如老虎钳、火钳、平口钳等。
- 在生物学中，也指节肢动物（如螃蟹、蝎子）的螯。
动词（动作）
- 表示用工具夹住物体，如“钳住铁丝”。
- 引申为“约束、限制”，如“钳制言论”“钳口结舌”。

二、历史与文化含义

古代刑具与刑罚
- 刑具：铁制束颈圈，用于限制犯人行动，称为“钳”或“钳铁”。
- 刑罚：汉代有“髠钳”（剃发束颈），如《汉书》记载“自髠钳为王家奴”。
社会象征
- 历史上“钳”象征强制约束，如“钳徒”指受刑的奴隶。

三、其他延伸

工种与工具类型
- 钳工是制造业中操作钳具的工种，工具包括尖口钳、鲤鱼钳等。
- 日常工具如核桃钳、焊钳也属此类。
文字演变
- 字形为形声字，“金”为形旁，“甘”为声旁，本义与金属夹具相关。

四、总结

“钳”既可指实物工具和生物结构，也含历史刑罚的抽象意义，并衍生出约束、限制等动词用法。需结合语境理解具体含义。如需进一步考证，可参考《说文解字》或《汉书》等古籍。