月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

欧甘草英文解释翻译、欧甘草的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Glycyrrhiza glabra L. var. typica regel et Herder
Glycyrrhiza glandulifera Waldst; Spanish licorice

分词翻译:

欧的英语翻译:

【医】 ohm

甘草的英语翻译:

licorice
【化】 glycyrhiza; glycyrrhiza; licorice(root); liquorice; Radix Glycyrrhizae
【医】 Glycyrrhiza glabra L. var. glandulifera Waldstein et Kitaibei
Glycyrrhiza uralensis Fisch.; licorice; licorice root; liquiritia
liquorice; radices glycyrrhizae; radices liguiritiae

专业解析

欧甘草(Glycyrrhiza glabra L.)是豆科甘草属的多年生草本植物,其英文名称为"liquorice"或"licorice"。在植物分类学中,它被归为蔷薇目(Rosales)豆科(Fabaceae),与同属的乌拉尔甘草(Glycyrrhiza uralensis)具有近缘关系。该植物主要分布于地中海沿岸及中亚地区,其干燥根茎在传统医学和食品工业中具有重要应用价值。

从形态特征来看,欧甘草植株高度可达1-1.5米,奇数羽状复叶由4-7对小叶构成,总状花序腋生,荚果呈线状长圆形。其根部含有的甘草酸(glycyrrhizin)是主要活性成分,甜度约为蔗糖的50倍,这使其成为天然甜味剂的重要来源。药理学研究证实,欧甘草提取物具有抗溃疡、抗炎和免疫调节作用,被收录于多国药典。

在跨文化应用中,欧甘草既是中医方剂中的"国老",也是欧洲传统草药的重要组成。现代食品工业将其广泛应用于糖果、烟草和饮料生产,欧盟食品安全局(EFSA)已批准其提取物作为食品添加剂(E958)。需要注意的是,过量摄入甘草酸可能引发假性醛固酮增多症,建议每日摄入量不超过100毫克。

网络扩展解释

“欧甘草”是豆科植物光果甘草(学名:Glycyrrhiza glabra)的别称,也称为欧洲甘草或西班牙甘草。以下是详细解释:

  1. 植物学特征
    欧甘草为多年生草本植物,植株高度可达1米,复叶结构,花呈蓝色,腋生成簇,荚果扁平(约7-10厘米)。其根茎含有甘草素,甜度是食糖的42倍,味道类似茴芹,常用于掩盖药物苦味。

  2. 产地与分布
    原产于南欧和地中海地区,主要栽培于希腊、土耳其、亚洲部分地区及美国。中国也有种植,但更常见的是其他甘草品种(如胀果甘草)。

  3. 用途

    • 食品与调味:根茎提取物用于制作糖果、软饮料、烟草等风味产品。
    • 药用价值:传统上用于治疗咳嗽、胃炎、胃溃疡等;现代研究证实其抗炎、护肝作用,并用于呼吸道疾病和消化性溃疡。
  4. 与其他甘草的区别
    欧甘草是甘草属20余种之一,区别于中国常见的药用甘草(Glycyrrhiza uralensis),后者更侧重调和药性、解毒等中医疗效。

  5. 名称来源
    英文名“licorice”源自希腊语“glukurrhiza”(甜根),中文“欧”字表明其欧洲起源。

总结来看,欧甘草既是重要经济作物,也是传统与现代医学中的多功能草药。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥尔氏现象半年期间泊肃叶方程伯仲叔季不能承认仓库经营闯入次级卵泡磁性条纹处理机多谷理论二腹叶反式同分异构腐氨腹型紫癜诡辨家拉应变链锁查寻鲁森盐氯醋酮酸免疫印迹排水泵清道夫球状石墨取消隐藏热潮生成符号生物学的髓鞘质分解苔癣化酮丁糖