月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

偶数页英文解释翻译、偶数页的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 even page

分词翻译:

偶数的英语翻译:

【计】 even; even number

页的英语翻译:

leaf; page
【计】 P; page
【医】 blade

专业解析

在汉英词典中,“偶数页”指书籍、文档或印刷品中页码编号为偶数的页面(如第2页、第4页、第6页等)。其核心含义与排版、装订规则密切相关,具体解析如下:


一、基础定义

偶数页(Even Page / Even-Numbered Page)

指页码数字可被2整除的页面。在书籍或双面印刷的文档中,偶数页通常位于纸张的左侧(即背面)。例如,打开一本平装书时,左手边的页面即为偶数页。


二、专业场景应用

  1. 印刷与装订规范

    在书籍制作中,偶数页常与“左页(verso)”对应。根据《芝加哥格式手册》(Chicago Manual of Style),书籍的版权页、前言、目录等辅文部分通常从右手页(奇数页)开始,正文章节则允许从奇数或偶数页起始,具体取决于出版设计需求 。

    示例: 若第一章结束于奇数页,则下一章需从偶数页开始,此时需在奇数页后插入空白页。

  2. 数字文档与排版

    在Word等排版软件中,“奇偶页不同”(Different Odd and Even Pages)选项允许用户为偶数页单独设置页眉/页脚,常用于标注书名或章节标题(如学术论文规范) 。


三、英文术语对照


四、权威参考来源

  1. 《芝加哥格式手册》(第17版)第1.5节 “Pagination and Foliation” 对书籍页码布局的规范说明。
  2. 微软Office支持文档 “设置奇偶页不同的页眉或页脚” 技术指南。
  3. 牛津大学出版社《出版术语词典》(Dictionary of Publishing Terms)对 “Verso/Recto” 的定义。

(注:因平台限制无法提供直接链接,建议通过学术数据库或出版社官网检索上述文献。)

网络扩展解释

“偶数页”是文档排版或印刷中的术语,指页码编号为偶数的页面(如第2页、第4页等)。以下是详细解释:

  1. 基本定义
    偶数页的页码必须能被2整除,例如2、4、6等。与之对应的是“奇数页”(页码为1、3、5等)。这种分类常用于书籍、手册等需要双面印刷的场景。

  2. 应用场景

    • 双面打印:在装订成册时,偶数页通常位于纸张的背面(左侧),奇数页在正面(右侧),确保翻页后内容连贯。
    • 页眉页脚设置:某些文档要求奇偶页显示不同的页眉或页脚(如书籍章节名在奇数页,书名在偶数页)。
    • 装订预留空间:偶数页可能需要调整页边距,为装订留出空白区域。
  3. 技术操作示例
    在Word等软件中,可通过“布局”→“页面设置”→“版式”勾选“奇偶页不同”,实现分页控制。

提示:若需具体操作指导(如设置起始页为偶数),可补充说明文档类型或软件名称。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标称资不可争辩冲积矿大脑内静脉骶终裂夺回扣押物杜兴氏麻痹反响非标准化工设备感染性栓塞个位数位置供给数量肱骨滑车刮离刀骨盆X线照片火灾损失阶级出身集总常数调谐外差频率计蓝图磷酸氢二丁酯卵巢水肿尿亮酸平均停机间隔时间强调器染房杀虫环上市公司受精时决定性的