蓝图英文解释翻译、蓝图的近义词、反义词、例句

英语翻译：

blue print; blueprint
【化】 blueprint
【经】 blueprint

例句：

他向我们保证我们将及时得到蓝图。
He assures to us that we will get the blue print in time.

分词翻译：

图的英语翻译：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【计】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【医】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

专业解析

"蓝图"作为跨语言文化概念，在汉英词典中呈现三层核心含义：

词源学溯源该词源自19世纪工程制图技术，英语对应"blueprint"，指通过铁盐感光法制作的蓝底白线图纸。《牛津英语词典》记载其首次使用于1882年，特指"通过日光显影法复制的技术图纸"（Oxford English Dictionary, 2023 ed.）。
技术性定义在工程领域指"详细标注尺寸的技术图纸"，英语释义为"a detailed technical drawing specifying architectural or engineering plans"。中国《现代汉语词典》第7版将其定义为"用感光后变成蓝色图纸制成的设计图"。
现代引申义衍生为"系统规划或战略框架"，对应英语"master plan"或"strategic framework"。世界银行在《城市发展报告》中多次使用"development blueprint"指代城市规划方案（World Bank Urban Development Series）。
跨领域应用

生物学：人类基因组计划被称为"生命蓝图"（Life Blueprint）
计算机：微软Azure架构文档使用"technical blueprint"术语
政治学：联合国2030议程称作"可持续发展蓝图"

权威参考文献：

Cambridge Dictionary: blueprint词条
Merriam-Webster工程术语词典
中国社会科学院《现代汉语应用规范词典》
IEEE标准文件Xplore数据库

网络扩展解释

“蓝图”一词具有多重含义，具体解释如下：

一、基本释义

原义：指用感光后呈现蓝色（或其他颜色）的感光纸制成的图纸，主要用于工程设计、建筑或地图编绘。其名称源于晒图时碱性显影产生的蓝底紫色效果，传统制作需经过描图、晒图等步骤。
比喻义：代指详细的规划或长远计划，常用于描述国家发展、城市建设或人生目标。例如：“市长心中已绘制出城市建设的蓝图”。

二、技术背景

制作过程：传统蓝图需先绘制原图，再通过描图、晒图等工艺生成复制品，曾是工程领域不可或缺的技术文件。
现代应用：在游戏开发（如UE4引擎）中，“蓝图”也指可视化脚本工具，用于实现程序功能（此义项为专业领域延伸，与常规词义不同）。

三、词汇关联

近义词：远景、规划。
反义词：宏伟（形容规模宏大，与蓝图的“具体计划”形成对比）。

四、应用示例

工程领域：“机器可借助蓝图成功设计”。
社会规划：“国家建设蓝图需逐步落实”。
个人目标：“他为自己的人生划定了清晰的蓝图”。

五、引申意义

在企业管理中，蓝图象征愿景与方向，通过明确目标激励团队奋斗。例如：“企业蓝图需让员工理解并为之努力。”

如需更详细的技术流程或文学用例，可参考来源网页中的具体描述。