
【经】 Ec
【医】 ohm
city; town
【法】 city; municipality
"欧市"在汉英词典中的核心定义为欧洲市场的简称,对应英文翻译为"European Market"或"Euro Market",特指欧洲联盟(EU)成员国之间的经济贸易体系及金融交易平台。该术语常见于国际金融、跨境贸易及政策研究领域,具有以下三层含义:
地理经济概念
指代欧洲区域内的统一市场,包含商品、服务、资本和劳动力的自由流动(《牛津英汉双解金融词典》)。例如欧盟单一市场政策(Single Market)即属于欧市运作框架。
金融术语延伸
在债券发行领域,"Euro Market"可指欧洲债券市场,即发行国以外货币计价的国际债券交易系统,如以美元在伦敦发行的"欧洲美元债券"(《朗文商业金融词典》)。
政策协作机制
欧盟通过《马斯特里赫特条约》建立的协调机制,涵盖农业共同政策(CAP)、竞争法规等领域,确保成员国市场规则统一(欧洲议会官网政策文件)。
“欧市”一词的含义需结合具体语境理解,主要分为以下两种情况:
1. 外汇市场术语(金融领域主流用法) 在外汇交易中,“欧市”指代欧洲外汇交易市场时段,主要覆盖伦敦、法兰克福、苏黎世等金融中心的交易时间(北京时间15:00-23:00)。该时段因多国市场重叠,交易量最大,流动性最高。
2. 行政区划或地理概念 在非金融领域,“欧市”可拆解为:
补充说明:若涉及韩语翻译场景,「欧市」需拆解为「유럽」(欧洲)和「시」(城市/市场)分别理解,但该组合并非韩语固有词汇。
按高度调整编码标准编码格式丙羟木栓酮残段弛缓的垂直管理动人心的二氢的反流附签鼓噪四起恢复处理假肠梗阻基因工程细胞锯齿构造抗流线圈奎孕酮劳动契约类属相祛时差示范费嗜硷性白细胞视网膜栓塞摊派税率天线塔贴现掮客统计概率外胎身