女祖先英文解释翻译、女祖先的近义词、反义词、例句

英语翻译：

ancestress; foremother

woman

ancestor; forebear; forefather; ancestry
【医】 predecessor; progenitor

在汉英词典视角下，“女祖先”对应的英文为“female ancestor”或“matrilineal ancestor”，指母系氏族中具有血缘传承意义的女性先祖。其含义可从三个层面解析：

血缘纽带
女祖先作为家族血脉的起源，承担着连接后代与氏族历史的功能。例如《中国宗族制度研究》指出，商周时期青铜器铭文中的“妣”字即特指女性祖先，体现早期社会对母系血缘的追溯。
文化象征
人类学研究显示，母系社会常将女祖先神格化，如摩梭族的“格姆女神”被视为创世母祖，相关祭祀仪式至今存在于云南泸沽湖地区。这种信仰体系在《原始文化》中被归类为“祖先崇拜”的亚型。
语言演变
汉字“祖”的甲骨文原型为男性生殖器符号，而“妣”字从“女”部，形成性别互补的祖先表述系统。据《汉字源流》考证，这种分化始于西周时期父权制度强化阶段。

“女祖先”指家族或民族中具有血缘传承关系的女性先辈，其含义可从以下角度解析：

基本定义
指一个家族或民族中较早辈分的女性成员，通常与男性祖先共同构成血缘传承的源头。例如，在母系社会中，女性祖先可能承担更核心的传承角色。
文化与社会意义
在传统观念中，女祖先常被视为家族延续的象征，尤其在祭祀、族谱记录等文化活动中被尊崇。例如，女娲在中国神话中被部分群体奉为创世女神和人文始祖。
英语对应词扩展
英文“grandmother”除表示（外）祖母外，也可引申为“女祖先”，强调女性在代际传递中的历史地位。
与“祖先”概念的关联
广义的“祖先”包含男女两性先辈，既指家族先人（如《HttpCN词典》提到的民族开创者），也指生物演化中的古代物种（如类人猿是人类祖先）。而“女祖先”特指其中的女性个体。
使用场景
多用于历史、人类学或宗族文化讨论中，例如研究母系氏族社会的家族结构，或追溯特定姓氏的女性起源脉络。

注意：具体语境中需结合文化背景判断其指向，如神话传说、生物学演化或家族血缘等不同维度。