诺尔斯延迟焦化过程英文解释翻译、诺尔斯延迟焦化过程的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 Knoweles delayed coking process

分词翻译：

诺的英语翻译：

promise; yes

尔的英语翻译：

like so; you

斯的英语翻译：

this
【化】 geepound

延迟焦化的英语翻译：

【化】 delayed coking

过程的英语翻译：

course; procedure; process
【计】 PROC
【化】 process
【医】 course; process
【经】 process

专业解析

诺尔斯延迟焦化过程（Knoles Delayed Coking Process）是一种重要的石油炼制技术，用于将重质渣油转化为更有价值的轻质油品和石油焦。以下是基于汉英词典视角的详细解释：

一、核心术语汉英对照

诺尔斯延迟焦化 (Nuò ěr sī Yánchí Jiāohuà)
- 英文：Knoles Delayed Coking
- 定义：以开发者John R. Knoles命名的热裂解工艺，通过延迟反应时间实现重油深度转化。
延迟焦化 (Yánchí Jiāohuà)
- 英文：Delayed Coking
- 工艺本质：重油在高温（约495°C）下于焦炭塔内发生裂解与缩合反应，生成轻质油品和固体焦炭。

二、工艺原理与技术特点

反应机制
- 重油原料经加热炉快速升温至裂解温度后，进入焦炭塔进行延迟反应（Delayed Reaction），通过控制流速使裂解与焦化分步进行，避免炉管结焦。
- 主要反应：烷烃裂解（Cracking）生成轻烃，芳烃缩合（Condensation）形成石油焦。
关键设备
- 焦炭塔（Coke Drum）：反应容器，周期性切换操作以实现连续生产。
- 水力除焦系统（Hydraulic Decoking）：高压水射流清除塔内焦炭。

三、产物与应用

轻质油品
- 汽油馏分（Gasoline Fraction）：需进一步加氢精制
- 柴油馏分（Diesel Fraction）：十六烷值提升后用作燃料
- 裂化气（Coker Gas）：富含烯烃，作化工原料
石油焦（Petroleum Coke）
- 高硫焦（Fuel-grade Coke）：用于发电、水泥燃料
- 低硫焦（Anode-grade Coke）：电解铝行业电极材料

四、工业价值与标准依据

该工艺显著提升重油利用率（渣油转化率可达80%），其设计规范遵循美国石油学会标准API RP 932B（炼厂焦化装置材料选用）。诺尔斯于1943年获得专利（US2210745A），奠定了现代延迟焦化技术基础。

权威参考资料

《石油炼制工程》（第四版），林世雄主编，石油工业出版社
API Standard 932B: Design, Materials, Fabrication, Operation, and Inspection Guidelines for Delayed Coker Units
U.S. Patent 2210745: Coking Hydrocarbon Oils (Knoles, 1940)
《英汉石油大词典》，石油工业出版社，"延迟焦化"词条

网络扩展解释

根据现有资料，“诺尔斯延迟焦化过程”这一术语在常规石油加工文献中并未被明确提及，可能涉及术语混淆或特定案例命名。以下基于通用知识解释延迟焦化过程的核心概念：

延迟焦化过程定义

延迟焦化是一种石油炼制的二次加工技术，主要用于处理重质渣油（如减压渣油），通过高温热裂解将其转化为轻质油品（如汽油、柴油）和石油焦。其名称“延迟”源于反应设计：原料在加热炉中快速升温至约500°C后，延迟到焦炭塔内才发生深度裂解和结焦，避免加热炉管结焦堵塞。

工艺原理与流程

加热阶段
渣油通过加热炉管被急速加热至480-515°C，此时仅发生轻度裂解，避免炉管结焦（吸热反应为主）。
延迟反应阶段
高温油进入焦炭塔后停留数小时，发生深度热裂解和缩合反应（放热反应为主），生成油气和固体焦炭。油气进入分馏塔分离为不同馏分，焦炭沉积于塔内。
间歇操作设计
采用“一炉二塔”模式：一个塔在线反应时，另一个塔进行除焦、预热，实现半连续化生产。

技术特点

高效转化：可将70%-80%的渣油转化为轻质油，剩余为石油焦。
设备保护：延迟反应设计显著延长加热炉寿命，降低维护成本。
灵活性高：可通过调节循环比（部分重油循环进料）控制产物分布。

备注

若“诺尔斯”指某专利技术或企业定制工艺，建议提供更多上下文以便进一步核实。常规工业术语中，该过程统称为“延迟焦化”（Delayed Coking）。