农忙托儿所英文解释翻译、农忙托儿所的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 seasonal creche

farming; peasant

busy; hasten; hurry
【计】 busy

child-care centre; nursery
【医】 creche; day-nursery; nursery

农忙托儿所是农村地区在农忙季节设立的临时性儿童托管机构，其英文可译为"seasonal farm-work nursery"或"busy farming season childcare center"。该概念源于中国20世纪50年代农村集体化时期，旨在解决农民在抢收抢种期间无暇照顾子女的问题。

从社会功能角度分析，这类托儿所具有三个核心特征：

据农业农村部《中国农村社会发展报告（2020）》记载，此类机构在保障粮食安全生产方面发挥了历史性作用，高峰期全国覆盖率超过60%的产粮大县。现代乡村振兴战略中，该模式已升级为"季节性农村儿童服务中心"，纳入民政部门基层服务体系建设范畴。

“农忙托儿所”是结合“农忙”与“托儿所”两个概念的特定服务形式，其含义可拆解如下：

农忙托儿所特指在农忙季节临时设立的托育机构，主要服务于农村地区。其功能包括：

该词未直接出现在搜索结果中，但可通过词义组合推断其社会背景：我国农村地区长期存在农忙时节儿童看护难题，此类托儿所是针对性解决方案之一，体现了公共服务对农业生产的支持。