月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

脓性渗出物英文解释翻译、脓性渗出物的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 purulent exudate

分词翻译:

脓的英语翻译:

purulence; pus
【医】 matter; pus

渗出物的英语翻译:

extravasate; exudation
【化】 exudate
【医】 exudant; exudate; exudation; exudatum

专业解析

脓性渗出物(Purulent Exudate) 是机体组织在发生急性炎症反应时,从血管内渗出的富含中性粒细胞、坏死细胞碎片以及细菌等成分的液体。其核心特征为外观浑浊粘稠,呈黄色、黄绿色或乳白色,常被称为“脓液”(pus),是化脓性感染(如脓肿、蜂窝织炎)的典型病理产物。

详细解释:

  1. 成分与形成机制

    当病原体(如细菌)入侵组织引发急性炎症时,机体免疫系统会激活。血管通透性增加,血浆中的蛋白质、补体、抗体等渗出至炎症部位,同时大量中性粒细胞(白细胞的主要类型)迁移至感染灶吞噬病原体。中性粒细胞在杀灭病原体过程中死亡,释放酶类溶解坏死组织,最终形成以死亡中性粒细胞(脓细胞)、坏死组织碎屑、活体或死亡细菌、炎症介质和纤维蛋白为主要成分的渗出物。

  2. 临床意义

    脓性渗出物的出现提示局部存在化脓性感染(如金黄色葡萄球菌、链球菌感染)。其积聚可形成脓肿,需通过引流或抗生素治疗清除。若渗出物进入体腔(如胸腔、关节腔),则称为脓胸、化脓性关节炎等,可能引发全身性炎症反应。

  3. 汉英术语对照

    • 脓性(Purulent):源自拉丁语 pus(脓),形容与脓液相关的性状。
    • 渗出物(Exudate):指炎症过程中从血管渗入组织间隙的富含蛋白质的液体,区别于非炎症性漏出液(Transudate)。

参考资料:

  1. Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease (10th ed.), Elsevier.
  2. Kumar, Abbas, Aster Robbins Basic Pathology (10th ed.), Elsevier.
  3. 《医学免疫学》(人民卫生出版社).

网络扩展解释

脓性渗出物是机体在感染或炎症反应中产生的病理性分泌物,其形成与白细胞聚集、细菌增殖及组织坏死密切相关。以下是综合多来源信息的详细解释:

1. 定义与成分
脓性渗出物主要由死亡的白细胞(尤其是中性粒细胞)、细菌、坏死组织碎片和蛋白质组成,呈现黄色、黄绿色或灰白色黏稠液体。其颜色和质地与感染类型及病原体种类有关,例如淋球菌感染可能伴随灰白色脓液。

2. 形成机制
当病原体入侵时,免疫系统会募集大量白细胞至感染部位。白细胞通过吞噬作用杀灭细菌,自身死亡后释放蛋白分解酶,溶解周围组织并形成脓液。这一过程常见于化脓性炎症,如关节炎、肺炎或皮肤脓肿。

3. 常见发生部位与疾病

4. 临床意义与处理建议
脓性渗出物提示活动性感染,需及时干预。例如,妇科感染需通过白带常规或病原体培养明确病因,并采用局部栓剂(如保妇康栓)或口服抗生素治疗。若伴随发热、剧痛或组织坏死,可能需手术清创或引流。

提示:若发现异常分泌物,应避免自行处理,建议尽早就医进行病原学检查,以防感染扩散或转为慢性炎症。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报复性的捕夺扁环链编年史避难玻璃涂料部分无牙操作码部分嗤之以鼻淀积物粉青霉酸合成纸合理的利润九泉口咽区两亲物犁柄邻苯二甲酸二环己酯例外清单民事诉讼法牛顿氏色盘全级试样群速色框沈淀色料石皮售货的双波脉输纸器同床者完全关系的