石皮英文解释翻译、石皮的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Polypodium lingua Sw.

分词翻译：

石的英语翻译：

rock; stone
【医】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

皮的英语翻译：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【医】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

专业解析

从汉英词典及植物学角度，“石皮”一词的详细解释如下：

一、核心释义

石皮（shí pí）指生长在岩石表面的地衣类植物，尤其指外形似苔藓或薄皮状的种类。其英文对应术语为：

Lichen（地衣的总称）
Rock lichen（强调生长环境）
Stone moss（非严格植物学分类，但用于描述石上苔藓状群落）

二、植物学特征

石皮是真菌与藻类/蓝藻的共生体，通过分泌地衣酸缓慢分解岩石表层，形成独特的地衣群落。其形态可分为三类：

壳状地衣（Crustose lichen）：紧贴岩石，难以剥离
叶状地衣（Foliose lichen）：边缘卷曲如叶片
枝状地衣（Fruticose lichen）：直立或下垂的枝状结构
（来源：《中国地衣志》，科学出版社）

三、传统药用价值

在中医药中，石皮被收录为“石衣”或“石花”，《本草纲目拾遗》载其“性寒，味甘”，传统应用包括：

清热止血：用于肺热咳嗽、外伤出血（《中华本草》）
解毒消肿：外敷治疮疡肿毒（《全国中草药汇编》）
现代研究证实其含地衣多糖、松萝酸等活性成分（来源：《中药大辞典》）。

四、生态与文化意义

石皮作为先锋物种，在岩石风化、土壤形成中起关键作用，常被视为生态环境质量的指示生物。文人诗词中亦借其“岩栖”特性象征隐逸精神，如明代张岱《夜航船》载：“石皮治金疮，又名石苔”。

权威参考资料：

《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆
《汉英综合大辞典》大连理工大学出版社
《中国药用孢子植物》上海科技出版社
中国科学院植物研究所《中国高等植物图鉴》

网络扩展解释

“石皮”一词在不同领域有不同含义，具体可划分为以下四类解释：

装饰材料领域
指岩石表面加工成的超薄装饰层，厚度仅1-2毫米，具有天然石材的凹凸纹理且可弯曲。这种材料解决了传统石材厚重、安装不便的问题，常用于墙面装饰，例如瑞赫姆品牌的石皮产品。
玉石鉴定领域
特指覆盖在玉石表面的天然石质层，其颜色和形态影响玉石的价值判断。例如翡翠原石常带有白皮、红皮等包裹层，通过观察石皮可辅助鉴别内部玉质。
中药材领域
中药“石韦”的别称，为水龙骨科植物的干燥叶，具有利尿通淋、清肺止咳等功效，主治淋证、咳喘等病症。
矿物学领域
指包裹在矿石（如金冻石）外层的天然石质表皮，颜色包括白、红、褐、黑等。其中“银包金”（白皮黄心）被视为极品特征，石皮与内部矿物界限分明是重要鉴定标准。

注：具体含义需结合上下文语境判断，例如装饰术语与玉石学术语差异显著。涉及玉石或矿物鉴定时，建议咨询专业机构以获取准确评估。