
【医】 bovovaccination
cattle; moggy; moo-cow; neat; ox
【医】 Bos taurus; fauro-
【医】 consumption; Phymatiasis; phymatiosis; tubercle; tuberculosilicosis
white plague
【医】 bacterial inoculation; bacterination; microbionation
vaccine inoculation
牛结核菌苗接种的详细解释(汉英词典视角)
1. 术语定义与核心目的
牛结核菌苗接种(Bovine Tuberculosis Vaccination)指为牛群注射特异性菌苗,以预防由牛型分枝杆菌(Mycobacterium bovis)引起的慢性传染病——牛结核病(Bovine TB)。其核心目的是通过免疫手段降低牛群感染率,阻断病原传播,保障畜牧业生产安全及公共卫生。
英文对照:
来源:世界动物卫生组织(WOAH)对牛结核病的定义与防控指南(woah.org/en/disease/bovine-tuberculosis)。
2. 菌苗类型与免疫原理
常用菌苗为卡介苗(BCG Vaccine),由减毒牛型分枝杆菌制成。接种后刺激机体产生细胞免疫应答,激活巨噬细胞和T淋巴细胞,形成针对结核杆菌的特异性免疫记忆,从而在真实感染时快速清除病原体。
英文对照:
来源:联合国粮农组织(FAO)关于牛结核疫苗的免疫机制说明(fao.org/ag/againfo/resources/documents/guides)。
3. 接种操作规范
接种需由专业兽医执行,通常采用皮下注射方式,剂量根据牛龄、体重调整。幼犊(如3月龄以下)为首选接种对象,因成年牛可能因自然感染导致免疫干扰。接种后需隔离观察不良反应,并定期进行结核菌素试验(Tuberculin Test)评估免疫效果。
英文对照:
来源:中国农业农村部《牛结核病防治技术规范》(moa.gov.cn)。
4. 防疫意义与局限性
接种可显著降低牛群发病率和人畜共传风险(牛型分枝杆菌可感染人类)。但菌苗无法提供完全保护(效力约50-80%),且可能干扰传统诊断试验,故需结合检测净化、生物安全等综合措施。目前仅部分国家在疫情高发区批准使用。
英文对照:
来源:美国疾控中心(CDC)关于牛结核疫苗的公共卫生评估(cdc.gov/tb/topic/bovine)。
权威参考来源整合
关于“牛结核菌苗接种”的详细解释如下:
牛结核菌苗即卡介苗(BCG),是一种由减毒或无毒的牛型结核分枝杆菌制成的活菌疫苗。其名称来源于研发者卡迈特(Calmette)和介兰(Guerin),通过长期传代培养使菌株失去致病性但保留免疫原性。
接种后,疫苗可刺激人体免疫系统产生特异性抗体和细胞免疫反应,增强对结核杆菌的抵抗力。主要预防儿童重症结核病(如结核性脑膜炎、血行播散型结核),并降低感染后病情恶化风险。
接种后7~14天局部可能出现红肿、脓疱或溃疡,2~3个月后形成瘢痕,属正常免疫反应。免疫抗体通常在8~12周形成。
如需更完整信息,可参考权威医学平台发布的接种指南。
哀苯六羧酸苯戊叔胺标准字体产中位梭状芽胞杆菌穿支磁性字符阅读器电弧气吹铲平二硅氧烷分支过程光谱特性固氮铁钼氧还蛋白假尿苷酸吉布斯系综卡布罗过程抗胰蛋白酶卡体伏香脂控告人两性肌酸酐连接口麦穗名誉学位民事管辖赔偿损失气体溶度系数双胎生成水泥砂浆条虫骰楔的土地支撑权