凝聚强度英文解释翻译、凝聚强度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 cohesive strength

agglomerate; agglomeration; cohere; coherence; cohesion; condense
【化】 coacervation; condensation; condense
【医】 coacervation

intension; intensity; strength
【计】 intensity
【化】 strength
【医】 intensity; strength

在汉英词典与材料科学领域，"凝聚强度"（Cohesive Strength）指材料内部结构抵抗分离或断裂的能力，反映分子、原子或粒子间的结合力强度。其核心概念包括以下三方面：

物理定义
凝聚强度定量描述物质内部各组分间相互作用的稳定性，常用单位面积承受的极限应力表示（单位：MPa）。计算公式为：

$$

sigmac = frac{F{text{max}}}{A}

$$

其中$sigmac$代表凝聚强度，$F{text{max}}$为材料断裂前承受的最大力，$A$为受力截面面积。该定义参考《材料科学大辞典》（科学出版社，2019年版）。
应用领域
在胶黏剂开发中，凝聚强度决定粘接接头的耐久性；在粉末冶金领域，该参数影响压坯成型质量（《粉末冶金原理》，冶金工业出版社）；地质学中则用于评估岩石抗风化能力（Journal of Geophysical Research: Solid Earth）。
影响因素
• 化学键类型：离子键材料（如NaCl）通常比分子晶体（如干冰）具有更高凝聚强度

• 微观结构：晶界密度、缺陷分布通过位错运动机制改变材料强度（材料热力学理论）

• 环境条件：湿度会使纤维素材料氢键网络弱化，导致强度下降30%-60%（《高分子材料工程》，化学工业出版社）

注：本文部分参数测试方法参照ASTM D2095胶黏剂标准及GB/T 531.1-2022中国国家标准。

“凝聚强度”并非一个固定词组，但可以从“凝聚”和“强度”的语义组合进行分语境解释：

指物质内部粒子间的结合力强弱，例如：

描述材料抵抗分离的能力，例如：

指群体凝聚力的强弱，例如：

用于抽象概念，如：

提示：具体含义需结合上下文。若指科学参数，建议查阅专业文献；若为比喻用法，则侧重描述集中程度。