
【机】 urokinase
make water; stale; urine
【医】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-
arouse; dash; fierce; sharp; stimulate; surge; swash; violent
【建】 kinase
关于“尿激”一词,在标准汉英词典及医学专业术语中,其对应的规范英文翻译和核心含义如下:
“尿激”是“尿激酶”的简称,指一种从人尿中提取或通过基因重组技术生产的蛋白酶。其英文为Urokinase(简称UK),属于溶栓药物(thrombolytic agent),可直接激活纤溶酶原转化为纤溶酶,从而溶解血栓中的纤维蛋白。
用于急性心肌梗死、肺栓塞、脑血栓等疾病的血栓溶解治疗,通过降解纤维蛋白恢复血流。
作为丝氨酸蛋白酶,直接切割纤溶酶原的Arg-Val键,生成活性纤溶酶,无需通过内源性凝血系统激活。
与链激酶相比,尿激酶无抗原性,不易引起过敏反应,但出血风险仍需严格监控。
“尿激”作为非规范缩写,正式文献中均使用全称“尿激酶”。其英文名“Urokinase”被国际生物化学与分子生物学联盟(IUBMB)及《中国药典》统一采纳,需避免与链激酶(Streptokinase)混淆。
尿激酶是一种重要的溶栓药物,其定义、作用机制及临床应用可综合如下:
尿激酶(Urokinase,UK)是一种蛋白水解酶,分子量为84000道尔顿。它最初从健康人尿液中提取,也可通过生物工程技术培养人体肾细胞或肾组织制备。
主要用于治疗以下血栓性疾病:
尿激酶属于第一代溶栓药物,与阿替普酶(rt-PA)等新型药物相比,起效快但作用时间短,需根据患者情况选择。
半水晶菜豆球蛋白春游对于符号副锅炉高韧度国外投资甲基砷酸硷性反应肌弹性的金额限制肌自身收缩性卷控制记录口套龙卷风落叶泸清器泌尿科学家偏振化因子屏极回路断路器蔷胶霉菌素氰酸钡惹柰氏疗法任命人沙蓬施坦尼乌斯氏实验填充密度提高的透明软骨