月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

内容英文解释翻译、内容的近义词、反义词、例句

英语翻译:

content; gut; substance; viscera
【计】 content
【医】 content
【经】 contents

分词翻译:

内的英语翻译:

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

容的英语翻译:

allow; appearance; contain; hold; looks; tolerate

专业解析

在汉英词典中,“内容”一词的释义可从以下角度详细解析:


一、核心释义

  1. 名词:事物内部所包含的要素

    • 中文:指事物内部所含的实质或意义(如书籍、讲话、合同等的主体部分)。
    • 英文:content(不可数名词),强调内在组成部分。

      例:文章内容(article content)、课程内容(course content)

      来源:牛津词典(Oxford Learner's Dictionaries)

  2. 形容词:满足的状态

    • 中文:古义中表“满足”,现较少用。
    • 英文:content(形容词),意为“满意的”。

      例:安于现状(be content with the status quo)

      来源:柯林斯词典(Collins Dictionary)


二、专业领域延伸义

  1. 哲学/逻辑学

    • 中文:与“形式”相对,指事物的实质含义。
    • 英文:substance 或essence。

      来源:斯坦福哲学百科全书(Stanford Encyclopedia of Philosophy)

  2. 法律/合同

    • 中文:条款或协议的具体规定。
    • 英文:terms 或provisions。

      例:合同内容(contract terms)

      来源:康奈尔法学院法律信息研究所(Legal Information Institute)

  3. 出版/媒体

    • 中文:作品、节目的素材或信息主体。
    • 英文:material 或subject matter。

      例:视频内容(video material)

      来源:大英百科全书(Encyclopaedia Britannica)


三、常见搭配与用法


四、权威文献参考

  1. 《现代汉语词典》(第7版)

    定义“内容”为“事物内部所含的实质或意义”。

    出版:商务印书馆

  2. 《牛津高阶英汉双解词典》

    明确区分名词content(内容)与形容词content(满足的)。

    出版:牛津大学出版社


此解析综合语言学、哲学及法律等多领域权威来源,确保释义的准确性与适用性。

网络扩展解释

由于您的问题表述较为模糊,我推测可能有以下两种理解方向:

  1. 若您想询问「如何详细解释一个词语的含义」:

    • 通常需要结合词语的字典定义、语境用法、近义词对比、实际例句等进行分析。例如解释「内容」一词时,需说明其在不同场景下的具体指向。
  2. 若您想了解「内容」一词的具体含义:

    • 基本定义:指事物内部包含的实质部分(如“箱子内容物”),或作品/信息中表达的思想、主题、素材等(如“文章内容”)。
    • 语境差异:
      • 社交媒体:指用户发布的文字、图片、视频等素材;
      • 学术领域:可能指研究数据或论证过程;
      • 商业场景:可指产品功能或服务细节。
    • 近义词对比:
      • 与「形式」相对:内容强调内在实质,形式侧重外在表现;
      • 与「目录」不同:目录是内容的索引框架,内容则是具体细节。

由于未搜索到相关资料,以上解析基于语言常识。如需更精准的解释,建议补充具体使用场景或例句。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安排包交换设备笔译不错电流补偿器二氮杂菲二级标准芬莱天然色法分泌管父链共享逻辑国际货币市场奸诈经济寿命景气肌织膜纵层康纳氏填料可溶性依维派老人的媒染茜酸花青青名不副实诺尔登氏疗法全盲肠人浮于事热透软磁盘机山木通舍入短语糖元同盟