英语翻译：

meningeal
【医】 meningeal

相关词条：

1.cerebromeningeal  

分词翻译：

脑膜的英语翻译：

【医】 brain meninges; mater; meninges; meningo-; meninx; velamenta cerebri

专业解析

脑膜的（nǎo mó de）汉英词典释义

一、基本释义

“脑膜的”是形容词，指与脑膜（meninges）相关的结构或病变。脑膜是覆盖大脑和脊髓的三层保护膜，包括硬脑膜、蛛网膜和软脑膜。

• 英文对应词：meningeal（形容词）

  例：脑膜的炎症 → meningeal inflammation

二、解剖学分层解析

1. 硬脑膜（Dura mater）

   最外层厚而坚韧的纤维膜，分为内外两层，内含静脉窦。

   英文：Dura mater（拉丁语原意“坚韧的母亲”）

2. 蛛网膜（Arachnoid mater）

   中层网状薄膜，与软脑膜之间形成蛛网膜下腔（含脑脊液）。

   英文：Arachnoid mater（“蛛网状膜”）

3. 软脑膜（Pia mater）

   最内层薄膜，紧贴脑表面并深入沟回，富含血管。

   英文：Pia mater（“柔顺的母亲”）

三、临床关联术语

• 脑膜炎（Meningitis）：脑膜感染或炎症，常见病原体包括细菌、病毒（如Neisseria meningitidis）。
• 脑膜瘤（Meningioma）：起源于蛛网膜细胞的肿瘤，多为良性。
• 脑膜刺激征（Meningeal signs）：如颈强直、克氏征，提示脑膜病变。

四、权威来源参考

1. 《道兰氏英汉医学辞海》：定义“meningeal”为“ relating to the meninges”（与脑膜相关的）。
2. Terminologia Anatomica（国际解剖学术语）：规范脑膜分层命名（如dura mater, arachnoidea mater, pia mater）。

注：以上内容综合权威医学词典及解剖学术语标准编纂，确保术语准确性。

网络扩展解释

脑膜是覆盖在脑和脊髓表面的保护性膜结构，由三层组成，具有重要的生理功能。以下是详细解释：

一、结构与分层

脑膜从外向内分为三层：

1. 硬脑膜：最外层，厚而坚韧的双层膜。外层附着于颅骨内面（骨膜层），内层与蛛网膜相邻（脑膜层），在枕骨大孔处与硬脊膜相连。
2. 蛛网膜：中层半透明薄膜，与硬脑膜间形成潜在腔隙（硬膜下隙），与软脑膜间构成蛛网膜下腔，内含脑脊液。
3. 软脑膜：最内层，薄且富含血管，紧贴脑和脊髓表面，负责营养供应。

二、功能

1. 保护作用：缓冲外力冲击，防止脑和脊髓直接接触颅骨或脊椎。
2. 支持与营养：软脑膜通过血管为脑组织提供养分，蛛网膜下腔的脑脊液维持颅内压稳定。
3. 代谢调节：脑脊液循环帮助清除代谢废物，维持中枢神经系统内环境稳定。

三、相关健康问题

脑膜异常可能引发多种疾病，例如：

• 脑膜炎：软脑膜感染导致的炎症，需及时治疗。
• 头痛：脑膜结构或功能异常（如脑脊液压力变化）是头痛的常见诱因。

四、其他说明

部分文献将脑膜代指“脑子”或脑组织（如），但医学上更强调其作为保护膜的功能属性。如需进一步了解脑膜疾病或解剖细节，可参考神经科学专业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨丙吡酮白氨酸倍比律伯纳特氏柯克斯氏体伯纳特氏立克次氏体不规则聚合物差异法承租人购买选择权出错维修时间单脉冲追纵单谓词动作寿命浮骨挂断电话耗散函数甲亢平颈动脉沟镜检凝集镜片晶体蛋白硫酸镁浴迷走神经过敏木拴佩西氏烙法屏幕文件人工操作时间梢接杀身成仁实务记帐外销部