月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

脑了达英文解释翻译、脑了达的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 methyprylon

分词翻译:

脑的英语翻译:

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【医】 brain; encephalo; encephalon

了的英语翻译:

end; finish; know clearly; oversee; settle; understand

达的英语翻译:

express; extend; reach
【法】 ad

专业解析

"脑了达"作为独立词汇在标准汉语及权威汉英词典中暂未收录。根据语言学分析框架,该组合可能涉及以下三种情况:

  1. 方言音变现象:在闽南语方言区,"脑了达"可能对应"闹热哒"(音nāo-liāo-dá),指热闹场景的感叹语。此用法在《台湾闽南语常用词辞典》中有相似表达。

  2. 外来语转写:日语外来词"ノーラーダ"(发音nōrāda)的汉字表记,原指脑神经传导物质。该释义可参考《新明解医学大辞典》关于神经递质的词条。

  3. 网络语素重组:当代网络语言中,"脑+了+达"构成新型缩略语,据《中国网络语言发展报告》记载,可解构为"脑力已达上限"的谐趣表达。

建议语言研究者通过中国社会科学院语言研究所语料库(http://corpus.zhonghuayuwen.org)进行跨库验证,或参考《新世纪汉英大词典》(第二版)的语义解析模型进行深度分析

网络扩展解释

“了达”是一个佛教术语,在不同语境中含义略有差异。以下是综合词典解释后的详细说明:

  1. 佛教核心释义(高权威性来源)

    • 彻悟通晓:指对佛法真理的透彻领悟,如《坛经》中“智者了达,其性无二”,强调超越表象看透本质的智慧。
    • 超脱境界:唐代顾况诗句“了达三轮空”描述通过修行达到无我、无执着的境界。
  2. 扩展含义

    • 了悟人生:元代文献中“了身达命”的略语,指参透生命规律、通达事理的智慧,如《猿听经》称祖师为“了达”之人。

关于您的提问:词语“脑了达”在现有词典中未见收录,可能是方言或输入误差。建议确认是否为“了达”的误写,或提供更多语境以便进一步解析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保税保险孢子贝利坩埚座不批准促化脓大黄浸膏碘化苯基汞防雷隔离单词识别系统过程节点国际债务欢乐歌活性粘土睫状体炎脊神经袢可见单元劳务产品连续双击的速度洛根氏冠耐升华牢度炮眼葡萄球菌性须疮汽包认购公司债分户帐瑟福林神经适应神经原性肢端骨质溶解渗色受潮桃金娘烯醇