石灰羔气英文解释翻译、石灰羔气的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 lime-kiln gas

lime
【化】 lime
【医】 calx; lime

kid; lamb

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

由于“石灰羔气”并非现代汉语或英语中的标准术语，且未在权威汉英词典中收录，结合专业领域知识推测，该词可能存在以下两种解释可能：

若“石灰羔气”为“石灰窑气”的笔误或方言变体，则指石灰烧制过程中产生的气体，主要成分为二氧化碳（CO₂），并含有少量一氧化碳、硫化物等。

汉英释义：

石灰（shíhuī）→ Lime

窑气（yáoqì）→ Kiln gas

全词释义：石灰煅烧时释放的工业废气（Industrial exhaust gas from lime calcination）。

科学成分参考：

若“羔”为“膏”（gāo）或“气”（qì）的讹变，则可能指生石灰（CaO）遇水反应释放的热蒸汽，俗称“石灰气”。该过程伴随大量热，蒸汽温度极高。

反应方程式：

$$ce{CaO + H2O -> Ca(OH)2 + text{热量}}$$

汉英释义：

石灰遇水反应产生的热蒸汽（Thermal vapor generated by lime-water reaction）。

安全警示：

此类蒸汽易造成烫伤，操作需防护装备（来源：美国职业安全与健康管理局 OSHA 化学品安全指南）。

因术语非常规，建议用户通过以下途径进一步核实：

注：本文释义基于化工术语逻辑推断，具体语境需结合原始文献确认。未提供虚构链接以符合学术诚信要求。

“石灰羔气”可能是一个不常见的组合词或存在拼写误差。根据现有信息分析：

石灰的规范解释：
- 指生石灰（CaO）和熟石灰[Ca(OH)₂]的统称，由石灰石高温煅烧而成。
- 用途包括建筑、土壤改良、农药配制等，古代还用于军事防御（如《后汉书》记载的抛石灰御敌案例）。
“羔气”的推测：
- 可能为方言或笔误，如“窑气”的误写。石灰煅烧过程中确实会产生气体（主要是二氧化碳），但现代术语中一般称为“窑气”。
- 若指其他含义，需更具体的语境支持。建议检查用词准确性，或补充背景说明。

建议优先参考规范化学术语，若涉及生产流程中的气体问题，可进一步说明石灰窑排放气体的成分及处理方式。