脑岛环状沟英文解释翻译、脑岛环状沟的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 sulci circularis insulae

分词翻译：

脑岛的英语翻译：

【医】 insula; island of Reil; lobus centralis; Reil's insula

环状沟的英语翻译：

【医】 Reil's sulci; Reil's sulcus; sulci circularis

专业解析

脑岛环状沟（Circular Sulcus of Insula）是大脑解剖学中的重要结构，其英文对应术语为"Circular Sulcus"或"Circular Sulcus of Reil"。该沟槽位于大脑外侧裂深部，呈马蹄形环绕脑岛（Insular Cortex），将其与周围的额叶、顶叶和颞叶皮质分隔开。作为岛叶的边界标志，它在神经外科手术定位和脑功能区研究中具有关键作用。

从解剖学角度看，脑岛环状沟可分为三部分：前上部连接额盖，后上部连接顶盖，下部则延伸至颞盖区域。这种特殊结构使脑岛与边缘系统、自主神经调节等功能密切相关。最新研究显示，该沟槽的形态变异可能与癫痫发作、语言功能障碍等神经系统疾病存在关联。

在临床实践中，脑岛环状沟的影像学识别尤为重要。通过磁共振成像（MRI）可清晰观察到其与邻近脑区的关系，为术前规划提供解剖学依据。神经解剖权威著作《格氏解剖学》第42版明确指出，该结构在人类大脑进化过程中保持高度保守性，提示其基础生理功能的重要性。

术语对照方面，除标准译名"Circular Sulcus of Insula"外，历史上曾使用"Sulcus Circularis Insulae"等拉丁学名。现代神经科学文献普遍采用ICD-11解剖学术语标准，建议在专业写作中统一使用"Circular Sulcus of Insula"作为规范英文对应词。

网络扩展解释

脑岛环状沟（Circular Sulcus of Insula）是围绕大脑岛叶（脑岛）边缘的沟状结构，具有重要的解剖和功能意义。以下是详细解释：

1.解剖位置与结构

脑岛环状沟位于大脑外侧沟深部，呈环形围绕岛叶，将其与周围的额叶、顶叶和颞叶分隔开。根据形态差异，可分为前环状沟和后环状沟，其中前环状沟（anterior circular sulcus）与应激反应及创伤后障碍症（PTSD）密切相关。

2.功能意义

脑区分界：环状沟作为岛叶与其他脑叶的解剖分界线，帮助维持各脑区的功能独立性。
应激反应关联：研究表明，长期或短期压力事件会导致脑岛体积变化（如女性脑岛变小、男性脑岛变大），而前环状沟区域的体积差异可能解释女性PTSD患病率高于男性的现象。

3.临床相关性

脑岛环状沟附近有大脑中动脉分支（如M2段）分布，血管形态可能影响局部血流供应。此外，其结构异常与神经精神疾病（如PTSD）的病理机制相关，为临床诊断提供潜在生物标志物。

4.术语翻译

英文术语为Circular Sulcus of Insula，也称Reil's Sulcus。

脑岛环状沟不仅是解剖结构的分界标志，还参与应激调节和疾病发生，具有多维度研究价值。