月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

南美蛇藤菊英文解释翻译、南美蛇藤菊的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 guaco

分词翻译:

南的英语翻译:

south

美的英语翻译:

beautiful; beauty; good

蛇的英语翻译:

snake; ophidian; serpent
【医】 snake

藤的英语翻译:

cane; rattan; vine

菊的英语翻译:

chrysanthemum
【医】 Chrysanthemum morifolium Ramat.

专业解析

南美蛇藤菊(英文对应词:South American Snake Vine Chrysanthemum)是植物学中一个具有特定地域与形态特征的复合名词,需从词源、植物分类及文化背景三方面解析:

一、术语构成与字面释义

  1. 南美(South American)

    指该植物的原生分布区域位于南美洲,常见于热带雨林或亚热带丛林地带,强调其地理起源属性。

  2. 蛇藤(Snake Vine)

    描述其攀援茎秆如蛇形缠绕的形态特征。"藤"(Vine)点明其属于藤本植物,茎具缠绕或匍匐特性;"蛇"(Snake)比喻茎秆扭曲生长的动态,类似蛇类爬行轨迹。

  3. 菊(Chrysanthemum)

    表明其在植物分类学中隶属菊科(Asteraceae),但需注意其并非传统菊花属(Chrysanthemum),而是形态或亲缘关系接近菊科的藤本植物。其花型可能具头状花序等菊科典型特征。

二、植物学特征与生态角色

该植物通常表现为:

三、命名争议与学术提示

需注意"南美蛇藤菊"可能为民间俗称或非正式译名,植物学界更倾向采用拉丁学名(如 Mikania属部分物种)。建议通过权威植物数据库(如Kew Science的Plants of the World Online)比对形态特征以确定具体物种。

术语来源说明:

因未检索到直接匹配的学术文献,本文释义基于植物学术语构词规则(地理+形态+科属)及菊科藤本植物共性特征推导。具体物种鉴定需以标本馆记录或分类学专著为准。

网络扩展解释

关于“南美蛇藤菊”这一名称,目前没有权威的植物学资料或文献记载与之完全对应的物种。根据名称拆分分析可能涉及以下信息:

  1. 地域与科属推测

    • "南美"指向南美洲,可能暗示该植物的原产地;
    • "蛇藤"通常指藤本植物中枝干蜿蜒如蛇的品种(如蛇葡萄属植物);
    • "菊"则可能属于菊科(Asteraceae),但菊科植物多为草本或灌木,藤本较少见。
  2. 可能存在的混淆或误写

    • 南美洲确有部分菊科藤本植物,如千里光属(Senecio)中的某些物种;
    • 名称可能混合了不同植物特征,例如将“南美蛇葡萄”(非菊科)与菊科植物混淆;
    • 或为民间非正式称呼,需结合具体形态特征进一步考证。
  3. 建议核实方向

    • 确认名称准确性,是否存在拼写错误(如“南美蛇藤菊”是否为“南美蟛蜞菊”等);
    • 提供更多特征描述(如花色、叶片形状、生长环境等),以便缩小范围;
    • 参考南美洲特有菊科植物数据库或咨询植物分类学专家。

由于缺乏具体资料支持,目前无法给出确切解释。建议通过植物图鉴或专业学术平台进一步查证。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基酸组成分析仪白矮星白利糖度计泵的扬程苯基·苄基甲醇铂坩埚不合理的行为茶版纸成行交换醋酸纤维片基粗轧辊子地役权动态图象分析法庭信托附属品共同海损费用接骨木花结节线虫属决定性选举淋巴结肥大漏泄程度氯醛醇酯年度工作计划清洗槽人身自由商品销售帐似乎确有的速率发射机通道程序委身于