月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

不合理的行为英文解释翻译、不合理的行为的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 unconscionable behavior

分词翻译:

不合理的英语翻译:

【法】 beyond reason

行为的英语翻译:

act; behavior; deed; conduct; dealing; demeanour; deportment
【计】 behaviour
【化】 behaviour
【医】 behavior; praxis

专业解析

在汉英词典语境中,"不合理的行为"对应的英文表述为"unreasonable behavior"或"irrational conduct",指违背逻辑常规、不符合社会规范或普遍认知准则的人类活动。这一术语包含三个核心要素:

  1. 逻辑缺陷性

    根据《牛津法学大辞典》释义,不合理行为需存在明显悖离"理性人标准"(reasonable person standard)的决策依据,即行为者未能采用社会普遍接受的判断方法或经验法则。《布莱克法律词典》指出此类行为通常缺乏"适当目的性",如超出必要限度的防卫行为。

  2. 社会规范性

    《现代汉语规范词典》强调该术语包含对社会公约的违背,例如在公共场所的过度喧哗行为,既违反《治安管理处罚法》第58条,也抵触社会公序良俗。剑桥大学行为研究中心将其定义为"与群体认知框架产生显著偏差的个体表现"。

  3. 后果可预见性

    世界卫生组织《公共卫生伦理指南》指出,判断行为合理性需考察行为者是否预见或应当预见其行为可能造成的损害后果。典型的法律例证包括:在明知可能引发火灾的情况下于林区使用明火。

该术语在司法领域具有特殊含义,《中华人民共和国刑法》第20条第2款对"明显超过必要限度"的防卫行为作出专门规定,美国《侵权法重述(第二版)》第500条则从民事角度界定"鲁莽 disregard of risk"的认定标准。

网络扩展解释

“不合理的行为”是一个宽泛的概念,通常指不符合逻辑、常规、社会规范或基本道德准则的行为。其具体含义需结合不同领域和场景理解:

1.定义与判断标准

2.常见成因

3.影响与应对

4.与“不合法行为”的区别

不合理行为不一定是违法行为,但可能触及道德灰色地带。例如,长期冷暴力虽不违法,却属于典型的不合理人际行为。

若需进一步分析具体案例,可提供更多背景信息以便针对性解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】