月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

人身自由英文解释翻译、人身自由的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 ******* of person; personal *******; personal liberty

分词翻译:

人身的英语翻译:

person
【法】 person

自由的英语翻译:

disengagement; *******; freeness; liberty
【法】 *******; libera; liberty

专业解析

人身自由(rénshēn zìyóu)在汉英法律语境中指公民依法享有的身体行动不受非法限制的基本权利,对应的英文术语为"personal freedom" 或"personal liberty"。其核心含义包含以下法律要点:

  1. 身体自主权

    公民有权自由支配身体活动,不受任意拘禁、逮捕或非法限制(Freedom from arbitrary arrest, detention, or restriction)。例如中国《宪法》第三十七条明确规定:"禁止非法拘禁和以其他方法非法剥夺或者限制公民的人身自由"。

  2. 免于非法搜查

    个人住所、身体及随身物品不受无理搜查或扣押(Protection against unreasonable search and seizure)。这一权利在英美法系中常通过"habeas corpus"(人身保护令)制度实现救济。

  3. 迁徙自由延伸

    广义上涵盖境内自由旅行、居住及出入境权利(Freedom of movement and residence),但受国家安全、公共秩序等法定限制。

  4. 程序正义保障

    任何限制人身自由的强制措施(如刑事拘留)必须经法定程序授权。联合国《公民权利和政治权利国际公约》第九条要求:"任何人不得被任意逮捕或拘禁"(No one shall be subjected to arbitrary arrest or detention)。

法律依据参考:

网络扩展解释

关于“人身自由”的解释如下:

人身自由是宪法赋予公民的一项基本权利,指公民的身体和行动自主权不受非法侵犯。其核心内涵包括:

  1. 身体自主权
    公民有权支配自身肢体活动,不受他人强制约束。例如自主选择居住地、出行方式、职业等。

  2. 人身不可侵犯性
    禁止任何组织或个人非法拘禁、逮捕、搜查公民身体。我国《宪法》第37条明确规定:“禁止非法拘禁和以其他方法非法剥夺或者限制公民的人身自由”。

  3. 法律程序的保障
    公权力机关限制人身自由必须遵循法定程序。如刑事拘留需公安机关出具《拘留证》,逮捕需检察院批准,且拘留后24小时内须进行讯问。

  4. 权利边界
    人身自由并非绝对,在法定情形下可被限制。例如对现行犯的临时控制、司法机关对犯罪嫌疑人的羁押、传染病患者的强制隔离等均属合法限制。

重要性:人身自由是行使其他权利的基础,若被剥夺,言论自由、选举权等都将无从实现。国际人权文件如《公民权利和政治权利国际公约》第9条也对此作出保障。

若需了解具体法律条文或维权途径,建议咨询专业法律人士。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白鳟精蛋白保险统计价值不能撤销的跟单信用状参数标签二烯合成恶意的控告法律手续反向开关干扰核反应感知算法根据法律辊道输送器过意不去减速器角割削工具可识别模式连续优化程序硫代烯丙醚罗马教皇的马里奥特氏法马森氏三色染剂妙计耐火砖衬里毗连主义轻信上下文相关语言神经节阻滞的时值计微处理机性能价格比位密度