男女平等主义英文解释翻译、男女平等主义的近义词、反义词、例句

英语翻译：

feminism

【法】 sexual equality

creed; ism; principle
【法】 doctrine

男女平等主义（nánnǚ píngděng zhǔyì）在汉英词典中对应英文术语feminism，指主张男女在社会、政治、经济等领域应享有平等权利和机会的思想体系与社会运动。其核心内涵包括：

《现代汉语词典》将其定义为"主张妇女在政治、经济、文化和社会各方面享有与男子同等权利的思想"。该词由"男女平等"（gender equality）与"主义"（-ism）复合构成，强调系统性推动性别平等的理论主张。

Feminism（源自拉丁语 femina "女性"）在《牛津英语词典》中释义为：

"倡导性别平等，主张通过改革社会制度消除性别歧视、扩展女性权益的理论与实践"。其历史脉络涵盖第一波（选举权）、第二波（生育权/职场平等）、第三波（多元交叉性）运动浪潮。

该术语在当代语境中已扩展为促进所有性别平等的综合性社会理念，其理论发展与实践持续推动全球性别公正进程。

男女平等主义是指倡导男女在社会各领域享有同等权利、机会及责任的社会理念和运动。其核心内涵可以从以下四个方面展开：

一、定义与基本内涵
男女平等主义强调男女性别差异不应成为权利分配的依据，主张在尊重生理差异的基础上，消除社会层面的性别偏见与歧视。这一理念涵盖政治、经济、文化、家庭等多领域平等，而非要求绝对等同（，）。

二、法律与社会实践体现

三、深层社会意义
男女平等主义不仅是法律条款，更是一种社会责任：

四、挑战与实现路径
实现男女平等需打破传统观念束缚，如指出需全社会努力消除职业、家庭分工中的刻板印象（）。同时需关注性权自主，避免道德双重标准对女性的压制（）。

男女平等主义以消除结构性性别歧视为目标，通过法律保障、文化革新和社会协作，推动建立更公平的性别秩序。