耐晒性英文解释翻译、耐晒性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 light permanency

分词翻译：

耐的英语翻译：

be able to bear or endure

晒的英语翻译：

bask; shine upon; solarization; solarize; sun

专业解析

耐晒性（lightfastness）指材料或物质在长期暴露于阳光或人工光源下保持原有颜色和物理化学性质的能力。该术语在纺织、涂料、塑料工业中具有特殊重要性，常对应英文"lightfastness"或"sun resistance"，美国材料与试验协会（ASTM）标准D4329将其定义为材料抗紫外线降解的性能指标。

从材料科学角度，耐晒性主要涉及三个维度：

色牢度：纺织物经氙灯测试后的颜色保持率（ISO 105-B02标准）
分子稳定性：高分子材料中光稳定剂对自由基的捕获效率
结构完整性：紫外线引发光氧化反应导致的材料脆化速率

英国涂料联合会（British Coatings Federation）研究显示，含受阻胺光稳定剂（HALS）的涂料耐晒性可提升3-5倍。牛津材料系2024年发布的《有机材料光降解》白皮书指出，紫外线波长在290-400nm区间对材料破坏性最强，这也是耐晒性测试的核心参数范围。

网络扩展解释

耐晒性是指材料（如颜料、油墨等）在日光或紫外线照射下保持原有颜色稳定性的能力，其核心表现为抗褪色或变色的性能。以下是具体解析：

定义与原理
耐晒性也称为耐光性，主要衡量材料在光照条件下的耐久性。例如，有机颜料因分子结构中含有偶氮基团，耐晒性通常较差，而无机颜料（如铜铬黑）则因高温煅烧结构更稳定，表现出更强的耐光性。
影响因素
- 分子结构：完全不含亲水性基团的偶氮染料耐酸碱性好，但耐晒性较弱。
- 材料类型：无机颜料普遍优于有机颜料，后者易褪色但色彩鲜艳。
测试方法与标准
常用氙光测试仪模拟日光照射加速实验，并通过国际标准（如ISO 12040）评估。耐晒性等级通常分为1-8级，8级为最优。
应用领域
主要用于对颜色稳定性要求高的场景，如户外涂料、防晒油墨、高温材料（如铜铬黑颜料）等。
实际意义
耐晒性不足可能导致印刷品变色或工业材料老化，因此相关行业需根据标准选择合适等级的材料，以确保长期使用效果。

如需更专业的测试细节或具体产品参数，可参考相关行业标准或学术文献。