生树脂英文解释翻译、生树脂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 green resin

分词翻译：

生的英语翻译：

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【医】 bio-

树脂的英语翻译：

colophony; pitch; resin; rosin
【化】 resin
【医】 peucine; pitch; resin; resina

专业解析

生树脂的汉英词典释义与专业解析

生树脂（shēng shùzhī）在化工与材料科学中特指未经加工或未完全固化的天然或合成树脂原料，其核心含义包含以下层面：

1. 字面释义与对应英文

   • 生：指“未处理、未熟化”的状态，对应英文raw 或crude（如天然树脂），或uncured（如合成预聚物）。
   • 树脂：高分子有机化合物，英文resin，涵盖天然分泌物（如松脂）与人工合成物（如环氧树脂）。

     综合译法：Raw Resin（天然树脂）或Uncured Resin（合成树脂预聚体）。

2. 技术特性与分类

   • 天然生树脂：直接从植物（如松树、桃胶）或昆虫分泌物（如虫胶）中提取的初始形态，含杂质且需精制方可使用。例：生松香（Raw Rosin）。
   • 合成生树脂：指未添加固化剂、处于液态或半固态的预聚物，如环氧生树脂（Uncured Epoxy Resin），需通过热或化学催化实现交联固化。

3. 应用场景

   生树脂是工业加工的中间体，需经纯化、改性或固化才能投入实际应用：

   • 天然生树脂→提纯为涂料、粘合剂原料（参考：美国化学会《化工术语词典》）；
   • 合成生树脂→加入固化剂后成型为塑料、复合材料（例：高分子材料手册）。

权威定义参考：

• 天然树脂：国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）定义为 "植物或昆虫分泌的固态或半固态疏水性物质，通常含萜烯类化合物"。
• 合成树脂未固化态：美国材料试验协会（ASTM D883）将其描述为 "具备流动性的预聚物，可通过聚合反应形成三维网络结构"。

（注：因搜索结果未提供具体网页链接，本文来源基于行业标准术语文献，建议进一步查阅专业数据库如 SciFinder 或 PubChem 验证细节。）

网络扩展解释

"生树脂"这一表述在现有资料中未直接出现，但结合相关术语和上下文可以推断其可能的含义。以下是综合分析：

一、可能的定义解析

1. 天然树脂的原始状态
   根据定义，天然树脂指动植物分泌的无定形有机物（如松香、虫胶），这类物质在未经化学加工前可视为"生树脂"。

2. 未固化的树脂基体
   提到不饱和聚酯树脂在制造过程中呈液态或半固态，需通过固化反应成型。在此阶段，树脂可能被称为"生树脂"，即未完成化学交联的原始状态。

二、相关特性与用途

• 天然树脂：具有可再生性，常用于传统工艺（如涂料、黏合剂），但机械性能较弱。
• 合成树脂原料：如生物树脂使用大豆、玉米等原料，环保但需加工后应用；环氧树脂等需固化后形成稳定结构。

三、与"熟树脂"的对比

在工业语境中，"生树脂"可能对应固化前的树脂基体，而"熟树脂"指完成固化反应后的成品。例如，热固性树脂（如酚醛树脂）需加热固化以提升强度。

四、总结

"生树脂"可能有两种解释：

1. 狭义：特指未加工的天然树脂（如松香原胶）；
2. 广义：泛指未完成固化的树脂原料（包括合成树脂的半成品）。

具体含义需结合上下文判断。如需进一步区分，可参考树脂的加工阶段或原料来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】