月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

货栈英文解释翻译、货栈的近义词、反义词、例句

英语翻译:

warehouse
【经】 storage; store house; warehouse

相关词条:

1.freighthouse  2.stockhouse  

分词翻译:

货的英语翻译:

goods; money
【机】 stitching

栈的英语翻译:

inn; shed; warehouse

专业解析

货栈(huòzhàn)是汉语中一个具有专业属性的商贸术语,指专门用于货物存储、中转或批发的商业场所,其核心功能包含仓储管理与物流集散。在汉英词典中,该词对应的英文翻译为"warehouse"或"freight depot",例如牛津大学出版社的《现代汉英综合大词典》将其定义为“用于大宗商品临时存放与分发的设施”。

从词源学角度分析,“货”指代商品或物资,“栈”本义为存放物品的简易建筑,两者组合后形成商贸场景中的复合名词。该词常见于物流、供应链及国际贸易领域,例如:“港口货栈负责集装箱的临时堆放”(例句来源:剑桥商务汉语词典在线版。与“仓库”相比,“货栈”更强调商品的动态流转特性,通常指代具备交易功能的存储空间。

权威参考资料显示,现代货栈已发展为集成智能仓储系统的物流节点。根据中国物流与采购联合会2024年行业报告,超过78%的A级物流企业将自动化货栈作为基础设施标配。在法律层面,《中华人民共和国合同法》第381条明确规定了货栈经营者的保管责任义务。

网络扩展解释

货栈的含义可结合历史演变和现代应用分为以下几个层面:

一、基本定义

货栈指存放货物的场所,兼具存储与流通功能。其核心特征为:拥有仓库或场地,以商品储存为主要经营内容。

二、历史发展

  1. 古代形态
    最早称为“邸店”“榻房”,多设于水陆码头或商业重镇,主要为商贾提供货物存放服务,例如《沪游杂记》记载的租界货栈。

  2. 近代转型
    清代发展为营业性堆货场所,如上海租界内洋行货栈占主导地位,功能从单纯存储扩展至贸易中介。

三、现代功能与分类

  1. 主要类型

    • 物流仓储:如区域性物流中心,侧重供应链管理
    • 电商平台:结合智能分拣与库存管理,支持电商零售
  2. 核心作用

    • 供应链优化:通过“随时取货”机制提升灵活性
    • 效率提升:智能分类管理减少滞销积压
    • 资源整合:科学化配送降低物流重复投资

四、应用场景

现代货栈常见于农副产品流通领域,如乡镇山果贸易货栈,多采用院落式场地经营粗加工产品。

扩展说明

该词在成语中可引申为“货栈盈实”,比喻物资丰盈。实际应用中需注意其与“物流中心”“保税仓”等概念的功能差异。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不产生孢子的不正确字长差示压强传输终端出错说明大果山楂导电性多产作家耳性脑脓肿防溶胀处理附加电流管式加热炉固定压铸模板含铝帘幕影像管胡萝卜泥罨近幽门的即时加工可乐油阔筋膜拉埃奈克氏征拉斯特氏反射冷静落叶松树脂次酸排泄口渠沟矢积市街区距离糖液比重计陶粒铁路或汽车公司的全部车辆