耐挥发性英文解释翻译、耐挥发性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 volatility resistance

分词翻译：

耐的英语翻译：

be able to bear or endure

挥发的英语翻译：

volatilization; volatilize
【化】 volatilization
【医】 volatilization; volatilize

专业解析

"耐挥发性"是化学工程与材料科学领域的重要术语，指物质在常温或特定环境下抵抗蒸发或气化的能力。该概念对应英文表述为volatility resistance或low volatility，常见于工业材料稳定性评价体系中。

从汉英词典的精准定义分析，该术语包含以下核心特征：

1. 时间维度：物质维持原始物理状态的时间长度，通常通过加速老化实验量化评估（参考《汉英综合科技大词典》化学工业出版社，2020版）；
2. 环境关联：其性能表现与温度、气压等环境参数呈强相关性，国际标准ASTM E260-2022对此有分级测试规范；
3. 应用指向：在密封材料研发、长效防腐涂层设计等领域具有关键指导价值，中国化工学会将其列为材料耐久性必检指标。

行业权威研究显示，耐挥发性等级划分需参照物质蒸汽压测定数据，优质绝缘材料的该指标需达到≤0.1kPa/25℃标准（《材料科学基础》高等教育出版社，第5章第3节）。该参数的精准控制直接影响电子元件封装、航空航天材料等高端制造领域的成品合格率。

网络扩展解释

“耐挥发性”是指物质抵抗挥发的特性，即不易转化为气体状态的能力。以下是具体解释：

一、词义分解

1. 挥发性（参考、）
   指物质从液态或固态转化为气态的倾向。例如汽油、酒精等因分子热运动活跃，容易在常温下蒸发，属于高挥发性物质。

2. 耐的含义
   表示“抗”“不易受……影响”，因此“耐挥发性”强调物质在特定条件下（如高温、低压）仍能保持原有状态，不易挥发。

二、应用与特点

• 化学特性：耐挥发性物质通常沸点较高，分子间作用力强，如某些高分子材料或矿物油。
• 工业用途：常用于需要长期稳定性的产品，如密封胶、低挥发涂料等，以减少挥发带来的损耗或环境污染。

三、相关术语

英文对应词为volatility resistance（参考），与挥发性有机物（VOCs）形成对比，后者是需管控的高挥发性污染物。

如需进一步了解挥发性机制，可参考化学或材料学专业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

膀胱周组织半金属填料保护工作表萆à标称面积侧链碳串表带钩阀单耳单接面光敏半导体东张西望法警管辖范围发射式电子显微镜管理博弈股环区隐睾黑种草碱呼吸性杂音甲氧扫若仑警戒责任开槽绞刀口疮热联合仲裁条款密闭循环润滑系统频率响应曲线乳酸萘酚视觉缺失蜀黍丝菌皮炎听读不能推定全部损失条款