布朗英文解释翻译、布朗的近义词、反义词、例句

英语翻译：

Brown
【计】 Brovnian

例句：

玛丽·杜瓦尔夫人转交彼得·布朗先生。
Mr Peter Brown c/o Mme Marie Duval ...
米克·克拉克，又名锡德·布朗，被警方通缉审问。
Mick Clark, alias Sid Brown, is wanted for questioning by the police.
我在布朗太太家寄宿。
I'm lodging at Mrs Brown's (house)/with Mrs Brown.
你出去的时候，有个叫布朗的先生来过电话。
A certain Mr Brown telephoned while you were out.
布朗与英格兰球队无关
Brown is out of the England team.
他不认识布朗先生。
He doesn't know Mr. Brown.
布朗先生极少说话。
Mr. Brown talks least.
布朗女士在晚会上很活跃。
Ms. Brown is active in the party.

分词翻译：

布的英语翻译：

cloth; fabric
【建】 cloth

朗的英语翻译：

bright; loud and clear

专业解析

在汉英词典中，“布朗”一词根据具体语境有不同含义和对应英文表达，以下是其详细解释：

一、作为姓氏 (Surname)

英文对应：Brown

“布朗”是英语姓氏“Brown”的标准中文音译，属于英美常见姓氏之一，源自中世纪英语对肤色或发色的描述（意为“棕色”）。

例句：

罗伯特·布朗（Robert Brown）是19世纪英国著名的植物学家。
Robert Brown was a renowned 19th-century British botanist.

来源：牛津词典（Oxford Languages）将“Brown”列为全球高频姓氏，尤其在英语国家广泛使用。

二、作为颜色描述词 (Color Term)

英文对应：brown (adj./n.)

在描述颜色时，“布朗”对应英文“brown”，指介于红色与黄色之间的深暖色调，常见于自然物体（如土壤、木材）。

用法示例：
- 形容词：布朗色的头发 → brown hair
- 名词：她喜欢穿布朗 → She likes to wear brown.
  文化关联：在西方文化中，棕色常象征稳定、朴实（如“brown earth”代表大地），参考剑桥词典（Cambridge Dictionary）的颜色象征释义。

三、特定名词的音译 (Transliteration of Specific Terms)

布朗运动 (Brownian Motion)
英文：Brownian motion

物理学术语，指悬浮微粒在流体中因分子碰撞产生的无规则运动，由英国科学家罗伯特·布朗首次发现。

来源：《大英百科全书》（Encyclopedia Britannica）定义其为统计力学的基础现象之一。
布朗族 (Blang People)
英文：Blang ethnic group

中国少数民族之一，分布于云南省，语言属南亚语系。

来源：中国政府网（China.org.cn）民族资料库确认其官方英文名称为“Blang”。

四、其他专有名词应用

品牌/地名：如“布朗大学”（Brown University），美国常春藤盟校之一，音译自创始人姓氏。
音译一致性：中文对“Brown”的翻译均统一为“布朗”，确保跨语境准确性（例：布朗尼蛋糕 → brownie）。

权威参考：

牛津高阶英汉双解词典（第10版）对“Brown”的姓氏及颜色释义。
中国科学院术语数据库（CNKI）收录“布朗运动”为标准译名。

网络扩展解释

“布朗”一词在不同语境中有多重含义，以下是详细解释：

1.英文姓氏与颜色

姓氏来源：Brown（布朗）是英语中常见的姓氏，源自中世纪英语对“棕色头发或肤色”的描述。例如：
- 赫伯特·布朗（Herbert Brown）：美国有机化学家，诺贝尔奖得主。
- 詹姆斯·布朗（James Brown）：美国著名歌手，被誉为“灵魂乐教父”。
颜色含义：英文单词“brown”直译为“棕色、褐色”，用于描述颜色，如“dark brown shoes”（深褐色皮鞋）。

2.中国少数民族

布朗族：中国少数民族之一，主要分布在云南西双版纳、临沧等地，人口约8万。其语言属南亚语系孟高棉语族，部分人通傣语。

3.科学领域人物

罗伯特·布朗（Robert Brown）：19世纪英国植物学家，因发现“布朗运动”（悬浮微粒的无规则运动）而闻名。

4.体育领域应用

球队名称：如NBA的“克利夫兰布朗队”（Cleveland Browns），队名源于早期教练保罗·布朗（Paul Brown）。
教练人物：如篮球教练拉里·布朗（Larry Brown），曾执教多支NBA球队。

“布朗”既可指代英文姓氏、颜色，也涉及中国少数民族、科学家及体育领域。若需更完整信息，可参考相关词典或百科条目。