纳贡的英文解释翻译、纳贡的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

tributary

分词翻译：

纳的英语翻译：

accept; admit; receive
【计】 nano

贡的英语翻译：

tribute

网络扩展解释

“纳贡”一词在不同历史背景下有多种含义，主要可从以下四个方面进行详细解释：

一、政治制度中的纳贡

诸侯或藩属向中央政权进献
指古代诸侯国或附属国向天子（如周朝）或宗主国进贡财物、土产，以示臣服和维系政治关系。例如《史记·齐太公世家》记载齐国“纳贡于周”，《文选·上林赋》也提到诸侯纳贡的核心在于述职而非财物。
附属国向宗主国进贡
这一含义延伸至国际关系，如古代中国与朝鲜、越南等藩属国的朝贡体系，通过定期纳贡确立等级秩序。

二、科举与教育制度中的纳贡

明代允许通过捐纳钱财或米粟进入国子监（最高学府）：

纳贡：生员（已通过科举初级考试者）捐资入监，地位略高于普通捐监者（例监）。
例贡：清代类似制度，但无生员身份者也可捐纳。

三、臣民向君主献礼

广义上也可指臣民向统治者进献礼物，以表忠诚或请求恩典。

四、文献与实例

《聊斋志异·胡四娘》提到“资以膏火，为之纳贡”，反映明代纳贡制度在文学作品中的体现。
汉代司马相如的《上林赋》强调纳贡的政治象征意义，而不仅是经济行为。

“纳贡”涵盖政治、教育、礼仪等多重内涵，需结合具体历史背景理解。

网络扩展解释二

纳贡的

纳贡的是一个中文词汇，常用于表达一种礼仪活动。此词汇的英文拼音为nà gòng de。

英语解释翻译

“纳贡”的英文解释为“Tribute”，指一种向上级或高贵者献上的礼品、贡品或税金。这种行为通常是地方领导和国家之间的一种礼仪往来。此外，“纳贡”也可指向某人献上的礼品或赠品。

英文读音

“纳贡”在英文中的正确读音为/ˈtrɪbjuːt/。

英文用法

除了形容向高贵者献上的礼品或贡品外，“纳贡”还可用于描述向某个人或团体表示尊敬和感谢的行为。此外，“纳贡”也常用于政治、经济、文化等领域之间的互动和往来。

英文例句

以下是关于“Tribute”的英文例句，包含中文解释：

Local officials present a tribute to the emperor.（当地官员向皇帝献上贡品。）
The company sent a tribute to its retiring CEO.（该公司向即将离职的CEO送去一份礼品。）
The festival is a tribute to the city's cultural heritage.（这个节日是对本市文化遗产的一种致敬。）

英文近义词

以下是关于“Tribute”的英文近义词，包含中文解释：

Offering（奉献，献祭）
Honor（荣誉，尊敬）
Respect（尊重，敬意）
Homage（尊崇，效忠）

英文反义词

以下是关于“Tribute”的英文反义词，包含中文解释：

Insult（侮辱，羞辱）
Disrespect（不尊重，无礼）
Humiliation（******，羞耻）
Contempt（轻蔑，鄙视）

英文单词常用度

根据英文语料库的统计，Tribute是一个相对常用的词汇，属于中高频词汇。在商业、文化、历史等领域都有广泛的应用和使用。