木腿英文解释翻译、木腿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

timber toe
【医】 jury leg

numb; timber; tree; wood; wooden
【医】 lignum; wood; xylo-

gam; leg
【化】 leg
【医】 leg; lower limb

木腿在汉英词典中的核心释义为木制的假腿，对应英文术语"wooden leg" 或"peg leg"。其含义可从以下角度详细解析：

基础释义（人造假肢）
指用木材制成的、替代缺失下肢的人造假肢装置。这是最直接和常用的含义，强调其材质（木制）和功能（替代腿部）。英文常用"wooden leg" 或口语化的"peg leg"（尤指旧式简易木腿）。

来源：牛津高阶英汉双解词典（Oxford Advanced Learner's Dictionary），柯林斯高级英汉双解词典（Collins COBUILD Advanced Dictionary）
医学/历史背景（义肢类型）
在医学和历史上，"木腿"特指一种特定类型的义肢。在现代化工材料（如塑料、碳纤维）普及前，木材是制作假肢的常见材料。这类义肢结构相对简单，通常由一根直木杆和用于固定的装置（如皮带、杯托）组成。

来源：剑桥词典（Cambridge Dictionary），韦氏词典（Merriam-Webster）
文学/文化引申（象征或特征）
在文学或文化语境中，"木腿"可能超越其物理含义，成为人物特征或象征符号。例如，它常与海盗形象（如经典文学或影视中的独腿海盗）紧密关联，象征冒险、伤残或坚韧。有时也用于指代安装了此类假肢的人。

来源：牛津英语大辞典（Oxford English Dictionary, OED），文学术语词典（如普林斯顿诗歌与诗学百科全书）

“木腿”一词在不同语境中有多重含义，以下是详细解释：

木制假肢
指用木材制作的假腿，用于替代缺失的下肢。这一用法常见于历史文献或文学作品，例如查理二世的木腿（）和例句中描述的“装着一条木腿的小个子”（）。英语中译为“timber toe”（），法语则用“pilon”表示（）。

以上内容综合了历史、文学、语言及流行文化中的多重含义。如需进一步探讨某一方面，可参考相关来源。