木糖尿英文解释翻译、木糖尿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 xylosuria

分词翻译：

木糖的英语翻译：

xylose
【化】 wood sugar; xylose
【医】 beechwood sugar; wood sugar; xylopyranose; xylose

尿的英语翻译：

make water; stale; urine
【医】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-

专业解析

木糖尿（mù táng niào），英文通常译为Xylosuria 或更具体地指Essential Pentosuria（特发性戊糖尿），是一种罕见的遗传性代谢疾病。其主要特征是尿液中持续排出过量的戊糖（五碳糖），特别是木糖（Xylose）。

详细解释：

医学定义：
- 木糖尿是戊糖尿症（Pentosuria）的一种主要类型，属于先天性代谢缺陷。患者体内缺乏代谢戊糖（主要是木糖）所需的特定酶，导致木糖无法被正常分解利用，从而大量出现在尿液中。
- 它通常由L-木酮糖还原酶（L-Xylulose Reductase）的缺乏引起，该酶负责将L-木酮糖转化为木糖醇，这是木糖代谢的关键步骤。
生物化学基础：
- 木糖（Xylose）是一种戊醛糖（Aldopentose），化学式为 C₅H₁₀O₅。在健康人体内，摄入的木糖（如来自水果）或由葡萄糖醛酸途径产生的木酮糖（Xylulose）会被特定的酶（如木糖激酶、木酮糖激酶，以及关键的L-木酮糖还原酶）代谢。
- 在木糖尿患者中，由于酶缺陷（主要是L-木酮糖还原酶缺乏），L-木酮糖无法被有效还原为木糖醇，导致L-木酮糖在体内积累，并最终被肾脏排出，在尿液中主要以L-木酮糖（L-Xylulose）的形式存在（这也是“木糖尿”名称的由来，尽管严格来说是排出其前体木酮糖）。
诊断特征：
- 持续性戊糖尿：患者尿液中含有大量戊糖（主要是L-木酮糖），可通过尿糖定性试验（如班氏试剂）检出阳性，但葡萄糖氧化酶试验（特异性检测葡萄糖）为阴性。这有助于与糖尿病区分。
- 良性过程：特发性戊糖尿（木糖尿）通常是一种良性的遗传性状。患者除尿糖阳性外，一般没有明显的临床症状、生长发育障碍或健康问题，不需要特殊治疗。
- 遗传模式：常染色体隐性遗传。

权威来源参考：

《默克诊疗手册》（Merck Manual Professional Version）：在“碳水化合物代谢疾病”章节中提到戊糖尿症（Pentosuria），指出其最常见形式是由L-木酮糖还原酶缺乏引起的特发性戊糖尿，尿中排出的是L-木酮糖，是一种良性常染色体隐性遗传病。 (来源：Merck Manuals Professional Version - Pentosuria)
《遗传代谢病》（Scriver's The Metabolic and Molecular Bases of Inherited Disease）：这部权威著作在讨论糖代谢异常章节中详细描述了戊糖尿症（包括木糖尿）的生化缺陷（L-木酮糖还原酶缺乏）、遗传基础、诊断方法和良性性质。 (来源：Scriver CR, et al. The Metabolic and Molecular Bases of Inherited Disease. 8th ed. McGraw-Hill, 2001 - Pentosuria Chapter)
《生物化学》（Lehninger Principles of Biochemistry）：在糖代谢章节会涉及戊糖（如木糖、木酮糖）的代谢途径，有助于理解木糖尿发生的生化机制（酶缺陷环节）。 (来源：Nelson DL, Cox MM. Lehninger Principles of Biochemistry. 7th ed. W.H. Freeman, 2017 - Carbohydrate Metabolism)
《中华医学词典》或《医学名词》：提供“木糖尿”的标准中文医学名词定义和英文对应词（Xylosuria / Essential Pentosuria）。 (来源：中华医学词典 / 全国科学技术名词审定委员会 - 医学名词)

网络扩展解释

“木糖尿”这一术语在常规医学中并不常见，可能是由“木糖”和“糖尿”组合而成的表述。根据现有医学知识，以下分点解释可能的相关含义：

常规“糖尿”的定义
“糖尿”通常指尿液中含有葡萄糖（即尿糖），这是由于血糖浓度过高（超过肾糖阈，通常为8.9-10.0 mmol/L），导致肾脏无法完全重吸收葡萄糖，从而随尿液排出。正常人的尿液中几乎不含葡萄糖。
“木糖”的特殊性
木糖是一种五碳单糖，与葡萄糖不同，人体代谢中不依赖木糖供能。正常情况下，尿液中不会出现木糖。若检测到木糖尿，可能与以下罕见情况相关：
- 遗传性代谢疾病：如戊糖尿症（Pentosuria），一种常染色体隐性遗传病，患者因酶缺陷导致木糖或阿拉伯糖代谢异常，尿液中排出木酮糖（而非葡萄糖）。这类疾病通常无症状，需通过特定生化检测诊断。
可能的混淆或误写
- 笔误或翻译问题：若用户实际想询问“糖尿病”，可参考定义：以慢性高血糖为特征的代谢性疾病，典型症状为“三多一少”（多饮、多食、多尿、体重减轻），诊断标准为空腹血糖≥7.0 mmol/L或餐后2小时血糖≥11.1 mmol/L。
- 木糖醇相关：糖尿病患者常用木糖醇作为代糖，但木糖醇代谢不依赖胰岛素，不会引起尿糖升高。

建议：若您遇到具体检测报告中的“木糖尿”异常结果，请咨询医生进一步排查遗传代谢疾病。若问题涉及糖尿病或尿糖，可结合上述标准症状和诊断标准判断。