拇伸直英文解释翻译、拇伸直的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pollex extensus

分词翻译：

拇的英语翻译：

【医】 allus pollex; first finger; pollex; thumb

伸直的英语翻译：

unbend

专业解析

拇伸直（Thumb Extension）指拇指在掌指关节处向背侧伸展的运动，属于手部功能性动作的重要组成部分。该动作由拇长伸肌（Extensor Pollicis Longus）和拇短伸肌（Extensor Pollicis Brevis）协同完成，受桡神经深支支配。在解剖学标准姿势中，拇伸直的运动幅度一般为0°-15°，具体数值可能因个体差异或测量方法而略有不同。

该术语在临床医学中具有重要价值，例如用于评估腕管综合征、桡神经损伤等疾病的运动功能损伤程度。根据《骨科检查技术手册》记载，拇伸直功能障碍可能提示C7神经根或桡神经损伤。运动康复领域常将该动作作为手功能恢复训练的基础动作之一，通过抗阻训练可增强伸肌群力量。

权威参考资料：

《格氏解剖学》第42版手部运动学章节
美国骨科医师协会《上肢功能评估指南》
《临床神经学检查》桡神经功能测试规范

网络扩展解释

“拇伸直”一词由“拇”和“伸直”两部分组成，具体解释如下：

一、关于“拇”

基本含义
“拇”读作mǔ，指手或脚的大指，即大拇指。其字形结构为左右结构，部首为“扌”（手部），本义源于《说文解字》中“拇指也”的记载，属于形声字（从手，母声）。
相关用法
常见于“拇指”“拇战（猜拳）”等词汇，强调大指的功能或动作。

二、关于“伸直”

词义解析
“伸直”指将弯曲的物体或肢体变为平直状态，例如伸展手臂或挺直身体。反义词为“弯曲”。
应用场景
- 日常动作：如“伸直胳膊”“伸直双腿”。
- 医学语境：若拇指无法伸直，可能与狭窄性腱鞘炎或伸指肌腱断裂有关，需通过封闭治疗或手术干预。

三、综合理解“拇伸直”

该词描述大拇指从弯曲状态变为平直的动作或状态，既可用于日常肢体动作描述，也可能涉及医学问题（如活动受限时）。具体含义需结合语境判断。

如需进一步了解相关疾病信息，可参考医学权威来源。