牧场英文解释翻译、牧场的近义词、反义词、例句

英语翻译：

meadow; pasture; prairie; grass; rancho

受惊的牛群向牧场涌去。
The cattle stampeded towards the farm.
牧场上的马不断受马蝇滋扰。
The horses in the meadow were being pestered by flies.
亨利八世决定开放若干公爵猎园，把它们改作更加有益的牧场。
Henry VIII decided to dispark the Duchy parks and turn them more profitably into pasture.
牧场上有许多牛群。
There are many herds of cattle in the meadow.
我们已经把牛放到牧场上吃草去了。
We have put our cattle out to pasture.

field; a level open space; scene
【化】 field
【医】 field; plant

"牧场"在现代汉英双解词典中定义为用于放牧或饲养牲畜的规模化农业生产区域，对应的英文为"pasture"或"ranch"。该词包含三层核心含义：

土地利用形态指经过人工规划管理的草场或围栏区域，具备饲草种植、牲畜圈养等基础设施。根据《现代汉语词典（第7版）》定义，牧场特指"大规模饲养牲畜的场所"，与自然草场形成本质区别。
畜牧产业单位作为畜牧业生产实体，既包含天然放牧型牧场(extensive ranch)，也涵盖集约化养殖场(intensive feedlot)。《牛津英汉汉英词典》特别指出，现代牧场常配备饲料加工、疫病防控等科技管理系统。
生态经济系统兼具农业生产与生态维护双重功能。中国农业出版社《畜牧学概论》强调，可持续牧场管理需平衡牲畜承载量与草场再生能力，该概念在联合国粮农组织(FAO)文件中被表述为"grassland-based livestock production system"。

该词源可追溯至《周礼》"牧人掌牧六牲"，现代语义定型于20世纪畜牧学科体系建立时期。在跨文化语境中，"ranch"多指北美大型私有牧场，而"pasture"更强调牧草种植与轮牧管理的技术内涵。

“牧场”一词的详细解释如下：

放牧的草场
指适于放养牲畜的自然草地或人工草场，通常位于草原、高原等地区，以天然牧草为牲畜提供饲料。
例句：高原牧场的牧草资源丰富，适合大规模放牧。
畜牧业生产单位
指以经营牲畜养殖、繁育、产品加工为核心的农业生产单位，常见于牛、羊等家畜的规模化养殖。
特点：现代牧场可能包含科学化饲养、机械化挤奶等管理技术。

若需了解更详细的历史演变或地域差异，可参考《魏书》等文献或农业经济相关研究。