目标闪耀英文解释翻译、目标闪耀的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 target glint

分词翻译：

目标的英语翻译：

goal; target; aim; object; objective; tee
【计】 aiming
【化】 object; target
【经】 goal; object; objectives; target

闪耀的英语翻译：

ablaze; flame; flare; glint; glitter; radiate; shine; sparkle; twinkle; winkle
【电】 flare; glint

专业解析

"目标闪耀"的汉英词典释义与解析

"目标闪耀"是一个富有画面感的汉语复合词，其核心含义可通过拆解字义与语境应用来理解：

1. 字面释义

   • 目标（mùbiāo）：对应英文 "goal" 或 "target"，指想要达到的境地或标准（《现代汉语词典》第7版）。
   • 闪耀（shǎnyào）：译为 "shine brilliantly" 或 "glitter"，强调光芒强烈、引人注目（《牛津英汉汉英词典》）。

     组合后直译为"a goal that shines brilliantly"，比喻目标明确且充满感召力。

2. 引申义与用法

   在实用场景中，"目标闪耀" 常形容两类情境：

   • 个人追求：指清晰、激励人心的理想，例如："他的人生目标闪耀如灯塔" → "His life goal shines like a beacon."
   • 企业/组织愿景：强调目标的鲜明性与吸引力，如"品牌目标闪耀市场" → "The brand's objective radiates in the market."

3. 权威语义佐证

   • 语言学视角：复合词中"闪耀"的修辞作用凸显目标的"可见性"与"感召力"，类似英文短语 "dazzling ambition"（剑桥英语词典）。
   • 跨文化对比：英文中相近表达为 "beacon goal"（灯塔式目标），指具有指引性的核心目标（《柯林斯高阶英汉双解词典》）。

参考资料：

• 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆.
• Oxford University Press.《牛津英汉汉英词典》. 牛津词典官网（权威英语释义来源）。
• Cambridge University Press.《剑桥英语词典》. 剑桥词典官网（语义对比参考）。
• HarperCollins Publishers.《柯林斯高阶英汉双解词典》. 柯林斯词典官网（短语应用分析）。

网络扩展解释

“目标闪耀”中的“闪耀”原指光芒明亮、光彩夺目，结合“目标”后，通常表示目标具有显著的光辉性或指引性，强调其明确、引人注目的特质。以下是详细解析：

一、词语构成

• 目标：指想要达到的境地或标准，具有方向性和目的性。
• 闪耀：本义为光线强烈、闪烁耀眼（如“繁星闪耀”），引申为事物或人的特质突出、引人注目（如“才华闪耀”）。

二、整体含义

“目标闪耀”多用于以下两种语境：

1. 目标本身的辉煌性
   指目标远大且充满光辉，例如：“他的人生目标闪耀如星辰，指引着无数人前行。”（结合“光彩耀眼”的比喻义）
2. 实现目标过程中的耀眼表现
   强调在追求目标时展现出卓越的能力或成就，例如：“她在科研领域目标闪耀，连续取得突破性成果。”（参考“闪耀”的引申义）

三、近义表达

• 光芒四射、璀璨夺目（物理光亮的近义）
• 卓尔不群、出类拔萃（比喻才华或成就突出）

四、使用建议

该短语多用于文学或激励性语境，需注意避免与“目标模糊”“黯淡无光”等反义表述混淆。例如，在制定个人规划时，可形容“让每个阶段性目标都闪耀清晰的光辉”（参考“指引性”特点）。

如需进一步了解“闪耀”的具体用法，可查看词典释义（如）或例句（如）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报警超声学沉淀交换树脂大笔的钱单记录表电气联锁氡试验非法交付服务能量高频电透热法灌注骨痂形成加间接原料碱性藏红肌胶质鲸鱼的可能贴现额醌醇流线型的密炼机浓掺配合技术屏蔽操作前庭性眩晕巯基┳酚酮特发性肌萎缩投资收入涂敷颗粒燃料围