英语翻译：

call the police; give an alarm
【计】 alerting

相关词条：

1.alarm  2.Annunciation  3.warning  

例句：

1. 计算机安全学中，用于修饰或说明与警察局连接的报警系统。
   In computer security, pertaining to an alarm-reporting system connected to a police station.
2. 火警报警器响个不停。
   The fire-alarm kept jangling (away).
3. 安装可靠的报警设备以减低被盗的风险。
   To minimize the risk of burglary, install a good alarm system.
4. 报警器正发出火警警报。
   The fire-alarm is giving warning of fire.

分词翻译：

报的英语翻译：

newspaper; gazette; report; respond

警的英语翻译：

alarm; alert; police; vigilant; warn

专业解析

"报警"作为现代公共安全术语，指公民或机构通过特定渠道向执法部门报告紧急危险情况的行为。根据《现代汉语词典（第7版）》定义，该词可分解为：

1. 核心词义：向公安或司法机关报告危急情况
2. 英文对应：在《牛津汉英词典》中译为"to report (a case) to the police"或"to sound an alarm"，前者强调案件报告，后者特指警报装置触发
3. 法律属性：依据《中华人民共和国刑法》第286条，谎报警情将承担相应法律责任，体现该行为的严肃性
4. 操作规范：公安部《110接处警工作规则》规定，有效报警应包含时间、地点、事件性质三要素
5. 技术延伸：现代报警系统包含智能传感器、联网通讯模块等，符合《GB 50348-2018安全防范工程技术标准》要求

网络扩展解释

“报警”一词在不同语境中有以下含义：

1. 向警方求助（核心含义） 指公民或组织通过拨打110（中国）等紧急电话，向公安机关报告危及人身财产安全、公共安全或需要紧急救助的事件。例如：遭遇盗窃、暴力袭击、交通事故伤亡、火灾等场景。

2. 设备警示功能 指安全装置（如烟雾报警器、防盗系统）通过声光信号提示异常状态。例如：厨房燃气泄漏触发报警器蜂鸣。

3. 社会管理机制 广义上包含整个社会安全响应体系，涵盖接警、派警、处置等流程，体现公共安全服务职能。

注意事项：

• 非紧急情况建议使用非紧急报警渠道（如各地公安微信公众号）
• 谎报警情可能面临《治安管理处罚法》处罚
• 报警时需清晰说明地点、事件类型、现场状况

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃及浴阿图斯氏反应保护变量本质失效唱针拖曳出射光瞳磁循环电脑电路顶销堆石腹股沟淋巴结炎的副控站干甲状旁腺橄榄色基板橡皮铬精靛蓝固有缺陷荷叶后短语环槽滚子化学计算器挤出成形进程状态字朦胧睡眠全部备份全国人口普查实际字序双音频锁骨下杂音通信业务清闲脱糖作用